1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 3 00:07:24,083 --> 00:07:25,625 Karo unde esti? 4 00:07:26,541 --> 00:07:27,541 Nu, e bine. 5 00:07:27,541 --> 00:07:29,083 O să conduc singur, mulțumesc. 6 00:07:31,083 --> 00:07:33,041 Mami te rog, nu acum. 7 00:07:49,875 --> 00:07:52,166 Când ai de gând să cumperi un lacăt? 8 00:07:52,708 --> 00:07:53,500 huh? 9 00:07:53,583 --> 00:07:54,708 Întotdeauna folosești 10 00:07:54,791 --> 00:07:55,833 bețe pentru a-ți închide ușa. 11 00:07:55,875 --> 00:07:57,166 Esti cea mai saraca persoana? 12 00:07:57,541 --> 00:07:59,125 Și cum te preocupă asta? 13 00:07:59,208 --> 00:08:00,291 Mă preocupă! 14 00:08:00,333 --> 00:08:01,250 Pentru că dacă ceva dispare, 15 00:08:01,291 --> 00:08:02,458 vei deranja pe toată lumea 16 00:08:02,458 --> 00:08:03,166 încercând să cauți cine ți-a furat. 17 00:08:03,166 --> 00:08:03,958 Deci e treaba mea. 18 00:08:03,958 --> 00:08:04,916 Ai grijă de treaba ta! 19 00:08:05,000 --> 00:08:06,208 Uită-te la ea! 20 00:08:06,541 --> 00:08:08,083 Ei bine, nu ai 21 00:08:08,166 --> 00:08:09,708 orice merită furat. 22 00:08:09,708 --> 00:08:12,208 Dacă ai avea proprietăți ca mine... 23 00:08:13,083 --> 00:08:16,041 De atunci m-aș fi dus să cumpăr un lacăt. 24 00:08:29,500 --> 00:08:31,000 Isus! 25 00:09:23,375 --> 00:09:25,041 Buna dimineata domnule. 26 00:09:25,750 --> 00:09:27,125 Unde este Ema? 27 00:09:27,791 --> 00:09:30,833 Uh... ar trebui să fie în biroul ei, domnule. 28 00:09:31,375 --> 00:09:32,500 Dacă ea era acolo, 29 00:09:32,500 --> 00:09:33,500 crezi că aș risipi 30 00:09:33,500 --> 00:09:35,208 timpul meu te întreb? 31 00:09:37,250 --> 00:09:38,291 Nu domnule. 32 00:09:43,625 --> 00:09:46,125 Prietena ta se joacă cu slujba ei. 33 00:09:47,041 --> 00:09:48,125 Hm? 34 00:10:04,375 --> 00:10:05,875 Nu vrei să-ți alegi apelul? 35 00:10:26,875 --> 00:10:28,875 iubito... 36 00:10:29,000 --> 00:10:29,750 Cel mai ciudat lucru s-a întâmplat 37 00:10:29,750 --> 00:10:31,000 pentru mine azi dimineață. 38 00:10:32,875 --> 00:10:33,708 Ce? 39 00:10:33,750 --> 00:10:35,958 Ai întârziat. Din nou. 40 00:10:37,291 --> 00:10:38,791 Vezi, știu că am întârziat. 41 00:10:38,833 --> 00:10:39,833 Eu spun că e cel mai ciudat 42 00:10:39,916 --> 00:10:41,333 mi s-a întâmplat un lucru azi dimineață... 43 00:10:41,333 --> 00:10:42,500 Te-am auzit prima dată. 44 00:10:42,625 --> 00:10:43,666 Nu vom vorbi despre asta acum. 45 00:10:43,666 --> 00:10:44,833 Vom vorbi despre asta mai târziu. 46 00:10:45,083 --> 00:10:46,375 Întâlnirea ta a început. 47 00:10:46,500 --> 00:10:47,708 Williams este deja acolo. 48 00:10:47,791 --> 00:10:48,708 Domnul Fred a venit să vă caute. 49 00:10:48,708 --> 00:10:49,916 E foarte supărat. 50 00:10:50,458 --> 00:10:51,625 Merge! Dă-mi geanta ta. 51 00:10:51,708 --> 00:10:53,416 - Bine. - Du-te. 52 00:10:57,291 --> 00:10:58,208 Merge. 53 00:11:16,791 --> 00:11:19,041 Yinka. Ce e în neregulă cu tine? 54 00:11:20,833 --> 00:11:22,125 Crezi că poți să te plimbi 55 00:11:22,208 --> 00:11:23,625 în repetiția mea, după cum doriți? 56 00:11:24,291 --> 00:11:25,416 Pentru ce? 57 00:11:25,708 --> 00:11:27,916 Pentru că crezi că ești cel mai bun dansator al meu? 58 00:11:29,583 --> 00:11:31,000 Nu domnule... 59 00:11:31,000 --> 00:11:32,625 -Nu am avut- - Destul. 60 00:11:33,083 --> 00:11:34,458 Asta nu mă priveşte. 61 00:11:34,666 --> 00:11:37,416 Nu-mi pasă ce ai sau nu ai avut. 62 00:11:43,833 --> 00:11:45,458 Trebuie să vă adunați. 63 00:11:46,166 --> 00:11:47,583 Trebuie să-ți stabilești prioritățile corecte, 64 00:11:47,666 --> 00:11:48,625 și asigură-te că primești asta 65 00:11:48,708 --> 00:11:49,791 rutina de dans corect. 66 00:11:50,416 --> 00:11:51,541 ma auzi? 67 00:11:53,333 --> 00:11:54,458 Dacă acest lucru se întâmplă din nou, 68 00:11:54,625 --> 00:11:56,375 s-a terminat pentru tine 69 00:11:56,500 --> 00:11:58,500 Ai plecat. 70 00:12:00,125 --> 00:12:01,208 Înţelege? 71 00:12:02,041 --> 00:12:03,000 Da domnule. 72 00:12:03,083 --> 00:12:05,083 Îmi pare rău. Nu se va mai întâmpla. 73 00:12:05,333 --> 00:12:07,208 Cu siguranță nu va fi. 74 00:12:12,625 --> 00:12:15,333 Pentru ce altceva mai stai aici? 75 00:12:15,416 --> 00:12:17,416 Scuze domnule. 76 00:12:22,250 --> 00:12:23,666 Acum ia-l de sus. 77 00:12:27,291 --> 00:12:29,125 Hei, cum a mers? 78 00:12:30,791 --> 00:12:32,791 Cred că s-ar putea să fiu concediat. 79 00:12:34,166 --> 00:12:35,416 Cu un motiv bun. 80 00:12:36,375 --> 00:12:37,166 Un motiv bun? 81 00:12:37,333 --> 00:12:38,500 Da! 82 00:12:38,583 --> 00:12:39,458 Ai întârziat 83 00:12:39,541 --> 00:12:41,416 de cinci ori deja numai în această lună. 84 00:12:41,500 --> 00:12:42,875 Spate în spate. 85 00:12:43,000 --> 00:12:44,541 Și să te gândești că te ocupi de 86 00:12:44,625 --> 00:12:46,708 cea mai mare prezentare pe care o avem săptămâna viitoare. 87 00:12:47,125 --> 00:12:49,041 Nici măcar nu arăți că ești gata. 88 00:12:49,250 --> 00:12:50,250 Sau vrei să vină Willy 89 00:12:50,250 --> 00:12:51,625 și să ia prezentarea de la tine? 90 00:12:51,750 --> 00:12:52,875 El va colecta acel cont 91 00:12:52,875 --> 00:12:54,250 fara sa te gandesti de doua ori. 92 00:12:54,708 --> 00:12:56,333 Kevwe, sincer... 93 00:12:56,625 --> 00:12:58,625 Nu știu ce se întâmplă. 94 00:12:59,291 --> 00:13:01,041 Se simte ca și cum noi... 95 00:13:03,958 --> 00:13:05,708 Domnul Fred vrea să ne vadă. 96 00:13:06,375 --> 00:13:07,291 Nu știi să bati 97 00:13:07,375 --> 00:13:08,875 înainte de a intra într-un birou? 98 00:13:10,833 --> 00:13:11,750 ce vrei? 99 00:13:11,833 --> 00:13:14,375 Am spus că domnul Fred vrea să ne vadă acum. 100 00:13:15,416 --> 00:13:16,625 - Bine. - Acum te rog? 101 00:13:16,708 --> 00:13:18,708 Ei bine, ea te-a auzit. Pleacă! 102 00:13:24,416 --> 00:13:25,458 Pleacă. 103 00:13:25,958 --> 00:13:28,416 Vrei să o porți în spate? 104 00:13:31,333 --> 00:13:33,416 Sper că nu este ceea ce cred că este? 105 00:13:33,500 --> 00:13:35,208 Uite... 106 00:13:35,291 --> 00:13:37,000 Adună-ți rahatul. 107 00:13:37,666 --> 00:13:39,208 Tipul ăsta vine după tine. 108 00:13:40,625 --> 00:13:41,583 Multumesc fetelor. 109 00:13:41,708 --> 00:13:43,708 Mulțumesc că m-ai avut mereu pe spate. 110 00:14:01,375 --> 00:14:03,583 5... 6... 7... Du-te! 111 00:14:37,166 --> 00:14:38,750 Bravo, băieți. 112 00:14:39,000 --> 00:14:40,875 Bine făcut. Eh... 113 00:14:41,000 --> 00:14:43,000 Dar tot trebuie să lucrați la timp. 114 00:14:43,000 --> 00:14:44,291 Serios? 115 00:14:46,250 --> 00:14:47,708 - Tobi? - Da domnule. 116 00:14:48,041 --> 00:14:49,583 Yinka. 117 00:14:49,666 --> 00:14:50,708 Sper că sunteți amândoi 118 00:14:50,708 --> 00:14:52,125 te pregatesti pentru duet? 119 00:14:53,916 --> 00:14:56,208 Nu-ți poți permite să dai peste cap asta. Bine? 120 00:14:57,041 --> 00:14:58,958 În regulă. Toată lumea ne vede mâine, 121 00:14:58,958 --> 00:15:00,166 acelasi timp, acelasi loc. 122 00:15:00,375 --> 00:15:01,750 O zi bună. 123 00:15:02,250 --> 00:15:03,250 Da domnule. 124 00:15:05,250 --> 00:15:06,375 De ce o scoți mereu în evidență? 125 00:15:06,458 --> 00:15:08,250 De parcă e mai bună decât noi ceilalți. 126 00:15:08,750 --> 00:15:09,625 Nu e ca și cum n-aș putea face 127 00:15:09,625 --> 00:15:11,208 orice ar fi să-i spui. 128 00:15:14,375 --> 00:15:15,083 Pentru cineva care nu poate spune 129 00:15:15,166 --> 00:15:16,458 stânga ei de la picioarele drepte, 130 00:15:17,875 --> 00:15:19,375 ai gura mare. 131 00:15:20,750 --> 00:15:23,291 Gura ta este foarte, foarte tare. 132 00:15:26,000 --> 00:15:26,958 Poți pleca dacă te gândești 133 00:15:26,958 --> 00:15:28,083 știi mai bine. 134 00:15:33,125 --> 00:15:34,791 Uh... 135 00:15:38,541 --> 00:15:39,666 domnule Bayo! 136 00:15:41,333 --> 00:15:43,000 domnule Bayo! 137 00:15:45,500 --> 00:15:46,750 Yinka ce este? 138 00:15:46,916 --> 00:15:48,666 -Te rog, vreau- - Nu am bani. 139 00:15:51,000 --> 00:15:52,583 Îl voi returna. 140 00:15:53,458 --> 00:15:54,500 Îl vei returna? 141 00:15:54,583 --> 00:15:56,250 Întotdeauna spui asta. 142 00:15:56,291 --> 00:15:57,500 Cand il vei returna mai exact? 143 00:15:57,666 --> 00:15:59,708 Chiar și cel dinaintea celuilalt. 144 00:15:59,791 --> 00:16:01,208 L-ai returnat? huh? 145 00:16:01,666 --> 00:16:03,166 Vezi unde merg nu? 146 00:16:03,416 --> 00:16:04,750 Nu am bani. 147 00:16:06,166 --> 00:16:08,250 Domnule Bayo, nu am mai mâncat de ieri. 148 00:16:09,041 --> 00:16:10,416 Odată ce sunt plătit pentru această slujbă, 149 00:16:10,416 --> 00:16:11,041 Îți voi plăti înapoi. 150 00:16:11,125 --> 00:16:12,708 Iţi promit. îți voi da înapoi. 151 00:16:14,333 --> 00:16:15,625 Vezi-ți gura. 152 00:16:16,291 --> 00:16:18,791 Știu că nu ești genul ăsta de peson. 153 00:16:20,166 --> 00:16:21,583 Multumesc domnule. 154 00:16:21,833 --> 00:16:23,041 Nu mă dezamăgi, bine? 155 00:16:23,041 --> 00:16:24,041 Da domnule. 156 00:16:30,041 --> 00:16:32,208 Dar ți-am spus că poți oricând să mă întrebi. 157 00:16:34,833 --> 00:16:36,125 Nu ți-am spus eu 158 00:16:36,208 --> 00:16:38,000 stai departe de afacerea mea? 159 00:16:38,791 --> 00:16:40,166 Vreau doar să te ajut. 160 00:16:40,250 --> 00:16:41,375 Nu am nevoie de ajutorul tău. 161 00:16:41,500 --> 00:16:42,625 Multumesc. 162 00:17:23,583 --> 00:17:24,541 Buna ziua? 163 00:17:24,666 --> 00:17:25,666 Dewo. 164 00:17:29,291 --> 00:17:31,083 Munca este bine. 165 00:17:32,458 --> 00:17:34,083 Da, l-am trimis deja. 166 00:17:34,875 --> 00:17:36,833 Sunt sigur că veți primi alerta foarte curând. 167 00:17:38,541 --> 00:17:40,208 la revedere. Noapte bună. 168 00:17:41,375 --> 00:17:42,500 Dewo. 169 00:18:06,083 --> 00:18:09,416 Mami... Dewo. 170 00:18:12,208 --> 00:18:14,041 Sper că nu te-ai plictisit acolo. 171 00:18:15,541 --> 00:18:16,333 Nu, nu... 172 00:18:16,333 --> 00:18:18,666 Tocmai am vorbit cu el acum. 173 00:18:20,000 --> 00:18:22,000 Da, am trimis deja banii. 174 00:18:24,500 --> 00:18:26,000 Da ma. 175 00:18:27,666 --> 00:18:30,250 Bine mami, odihnește-te bine. 176 00:18:30,750 --> 00:18:32,125 Pa! Pa. 177 00:19:15,250 --> 00:19:16,416 Bună, tati. 178 00:19:18,000 --> 00:19:20,000 Da domnule. 179 00:19:24,208 --> 00:19:26,541 Uh... Nu am bani acum. 180 00:19:26,625 --> 00:19:28,291 Când primesc niște bani, 181 00:19:28,375 --> 00:19:29,875 Voi vedea ce pot face. 182 00:19:31,125 --> 00:19:32,125 Da domnule. 183 00:19:32,500 --> 00:19:33,625 Da domnule. 184 00:19:36,500 --> 00:19:37,708 Amin. 185 00:21:39,416 --> 00:21:41,125 - Kevwe. - Da? 186 00:21:41,833 --> 00:21:43,833 Măcar asculți ce spun? 187 00:21:44,000 --> 00:21:45,250 te ascult. 188 00:21:45,625 --> 00:21:46,750 Aşa? 189 00:21:47,916 --> 00:21:49,500 Deci... 190 00:21:49,583 --> 00:21:51,750 Nu sunt sigur că știi ce vrei. 191 00:21:52,000 --> 00:21:52,250 Ah-ah? 192 00:21:52,333 --> 00:21:55,375 Pentru că visul tău nu are sens. 193 00:21:55,458 --> 00:21:56,500 Gândește-te la asta. 194 00:21:56,708 --> 00:21:57,791 Ai un loc de muncă. 195 00:21:57,875 --> 00:21:59,958 Și ești cel mai bun la meseria ta. 196 00:22:00,208 --> 00:22:01,958 Totuși, vorbești despre dans. 197 00:22:02,083 --> 00:22:03,041 Se pare că ai uitat 198 00:22:03,041 --> 00:22:04,750 cum s-a luptat mama ta 199 00:22:04,791 --> 00:22:07,166 pentru a strânge bani pentru ca tu să studiezi în străinătate. 200 00:22:07,250 --> 00:22:08,916 - Poți să dansezi? - Desigur. 201 00:22:09,125 --> 00:22:09,875 Nu asta e ideea. 202 00:22:10,000 --> 00:22:10,833 Eu spun că ar trebui 203 00:22:10,958 --> 00:22:12,458 concentrează-te pe ceea ce este important. 204 00:22:12,791 --> 00:22:14,416 Dar fetițe, îmi doream foarte mult să fiu un 205 00:22:14,500 --> 00:22:16,125 dansator când eram mare. 206 00:22:16,458 --> 00:22:17,833 Ei bine, până când lucrurile se lovesc 207 00:22:17,916 --> 00:22:19,333 jos pentru familia mea. 208 00:22:19,583 --> 00:22:21,583 Și dacă lucrurile nu au atins fundul, 209 00:22:21,833 --> 00:22:22,708 cum ești sigur că ai avea 210 00:22:22,750 --> 00:22:23,833 a fost un dansator de succes? 211 00:22:24,666 --> 00:22:26,333 aș fi fost. 212 00:22:26,458 --> 00:22:28,375 Vezi hai sa-ti spun, 213 00:22:28,541 --> 00:22:30,375 uită-te la viața ta, tu a făcut o școală bună. 214 00:22:30,458 --> 00:22:32,333 Ai o treabă bună și bani, 215 00:22:32,458 --> 00:22:34,250 tu ai grija de tu și familia ta. 216 00:22:34,375 --> 00:22:35,666 ce mai vrei? 217 00:22:35,750 --> 00:22:37,750 Ei bine, ei spun că dacă nu încerci, 218 00:22:37,833 --> 00:22:38,916 nu poți spune niciodată. 219 00:22:41,250 --> 00:22:43,458 Draga mea, acum vrei să încerci? 220 00:22:44,000 --> 00:22:45,500 - Da. - La vârsta ta? 221 00:22:45,875 --> 00:22:47,750 Sau ți-ai uitat vârsta? 222 00:22:47,833 --> 00:22:48,416 Ce e în neregulă cu vârsta mea? 223 00:22:48,500 --> 00:22:49,833 Îți urmărești ceasul biologic? 224 00:22:50,875 --> 00:22:52,333 eu sunt încercând să-ți spun asta, 225 00:22:52,416 --> 00:22:54,000 acest plan pe care il ai 226 00:22:54,041 --> 00:22:55,583 și cel pe care Dumnezeu îl are pentru tine, 227 00:22:55,666 --> 00:22:57,958 chiar acum, nu este același lucru. 228 00:22:58,541 --> 00:23:00,500 Deci te vei concentra pe prezentare 229 00:23:00,500 --> 00:23:01,291 ai luni. 230 00:23:01,375 --> 00:23:03,208 Pentru că asta este important. 231 00:23:03,208 --> 00:23:04,250 - Babele. - Ce? 232 00:23:04,333 --> 00:23:05,541 Apropo de prezentare. 233 00:23:05,541 --> 00:23:06,541 Bine. 234 00:23:06,625 --> 00:23:07,833 Stii de ce- 235 00:23:07,958 --> 00:23:09,958 Știți de ce ne-a chemat domnul Fred? 236 00:23:10,541 --> 00:23:11,541 De ce? 237 00:23:12,500 --> 00:23:14,000 Domnul Fred mă vrea, 238 00:23:14,333 --> 00:23:15,500 - Bine? - Și Willy, 239 00:23:15,750 --> 00:23:16,916 a avea ca un separat 240 00:23:17,000 --> 00:23:18,125 prezentare catre client. 241 00:23:18,250 --> 00:23:20,000 [exclamație Ema, 242 00:23:20,416 --> 00:23:22,333 Este atât de enervant. 243 00:23:22,875 --> 00:23:24,375 Știi că asta e vina ta, nu? 244 00:23:24,583 --> 00:23:26,041 - Stiu... - Asta e vina ta. 245 00:23:26,125 --> 00:23:27,500 stiu... 246 00:23:27,583 --> 00:23:28,583 Asta poate să-i dea doar lui Willy 247 00:23:28,666 --> 00:23:29,666 ocazia de a străluci. 248 00:23:29,750 --> 00:23:31,625 O să profite de asta. 249 00:23:32,458 --> 00:23:33,333 Știu. 250 00:23:36,291 --> 00:23:38,541 Ema, te joci cu munca ta. 251 00:23:39,000 --> 00:23:40,375 Te joci cu munca ta. 252 00:23:40,375 --> 00:23:41,250 De fapt, chiar acum, 253 00:23:41,666 --> 00:23:43,666 Te joci cu toată viața ta. 254 00:24:40,458 --> 00:24:41,958 Ești distras. 255 00:24:43,958 --> 00:24:45,250 Cum vrei să spui? 256 00:24:46,291 --> 00:24:47,666 Mintea ta nu este aici. 257 00:24:47,750 --> 00:24:49,583 Continuați să vă pierdeți concentrarea. 258 00:24:49,708 --> 00:24:50,791 Ce s-a întâmplat? 259 00:24:54,166 --> 00:24:56,208 Nu așa ar trebui să fie viața mea. 260 00:24:56,583 --> 00:24:58,416 Am crezut că ești fericit făcând asta? 261 00:24:58,500 --> 00:24:59,916 Eu sunt. 262 00:25:00,541 --> 00:25:02,750 Dar ar trebui să fiu mai mare decât asta. 263 00:25:03,208 --> 00:25:05,000 Când am primit ultima dată un concert plătit? 264 00:25:05,166 --> 00:25:05,958 huh? 265 00:25:06,625 --> 00:25:08,041 Tobi, nu mănânc bine. 266 00:25:08,666 --> 00:25:10,083 eu nu mananc. 267 00:25:11,250 --> 00:25:13,583 Dar am spus că poți oricând să vorbești cu mine. 268 00:25:15,208 --> 00:25:17,375 Nu pot continua să depind de tine și Bayo. 269 00:25:17,625 --> 00:25:19,833 Trebuie să-mi găsesc singur un loc de muncă mai bun. 270 00:25:19,916 --> 00:25:21,750 Ca să pot avea grijă de mine și de tatăl meu. 271 00:25:23,083 --> 00:25:26,333 Deci, dacă în cele din urmă vei găsi acest loc de muncă, 272 00:25:27,291 --> 00:25:28,083 ce se va întâmpla 273 00:25:28,166 --> 00:25:29,250 la cariera ta de dans? 274 00:25:29,875 --> 00:25:30,750 Ai de gând să fii fericit 275 00:25:30,833 --> 00:25:32,041 faci altceva? 276 00:25:33,416 --> 00:25:35,583 Poate că dansul nu este pentru mine până la urmă. 277 00:25:36,958 --> 00:25:39,083 Fericirea nu pune mâncare pe masă. 278 00:25:46,083 --> 00:25:47,125 E în regulă. 279 00:25:49,333 --> 00:25:50,833 Să continuăm. 280 00:26:35,625 --> 00:26:37,083 Copilul meu. 281 00:26:37,916 --> 00:26:39,375 esti pierdut? 282 00:26:41,000 --> 00:26:42,000 Scuzați-mă? 283 00:26:42,791 --> 00:26:44,708 esti pierdut? 284 00:26:49,125 --> 00:26:52,125 Uh... Pierdut? 285 00:26:52,708 --> 00:26:54,000 eu? 286 00:26:54,833 --> 00:26:56,500 Da. Tu. 287 00:26:58,916 --> 00:27:00,041 Da. 288 00:27:00,166 --> 00:27:01,333 Eu sunt. 289 00:27:03,166 --> 00:27:06,375 Nu... nu sunt pierdut. am fost doar... 290 00:27:07,166 --> 00:27:09,208 întrebându-mă dacă ești bine. 291 00:27:13,083 --> 00:27:14,375 Sunt bine. 292 00:27:15,875 --> 00:27:17,750 Mulțumesc pentru îngrijorare. 293 00:27:19,625 --> 00:27:20,958 Bine ai venit mamă. 294 00:27:23,416 --> 00:27:25,000 Uh... ma. 295 00:27:26,750 --> 00:27:28,125 Te superi 296 00:27:28,833 --> 00:27:31,041 venind cu mine la food court 297 00:27:31,041 --> 00:27:33,166 doar pentru a mânca ceva? 298 00:27:42,083 --> 00:27:45,500 Vrei să mă întrebi ceva? 299 00:27:46,541 --> 00:27:48,000 Uh... nu. 300 00:27:48,708 --> 00:27:52,250 Nu... nu chiar acum. 301 00:27:53,041 --> 00:27:55,291 Văd că ești tulburat. 302 00:27:57,208 --> 00:27:59,250 Uh, de unde o știi pe mama? 303 00:28:00,625 --> 00:28:05,250 Adică, tulburat cum? 304 00:28:13,541 --> 00:28:15,041 Bine. 305 00:28:16,166 --> 00:28:19,666 Deci treaba este că simt pe vârful lumii 306 00:28:19,666 --> 00:28:21,916 când sunt pe scena aceea. 307 00:28:23,000 --> 00:28:25,208 Niciun sentiment în lume 308 00:28:25,916 --> 00:28:27,916 bate acel sentiment pentru mine. 309 00:28:29,458 --> 00:28:31,625 Dar totul se termină într-un dezastru. 310 00:28:38,958 --> 00:28:40,750 Dar visul nu se oprește niciodată. 311 00:28:41,875 --> 00:28:43,875 Deci nu stiu ce sa fac. 312 00:28:44,250 --> 00:28:45,833 Mamă nu mă înțelege greșit. 313 00:28:46,125 --> 00:28:48,500 Am o slujbă și îmi iubesc meseria. 314 00:28:49,458 --> 00:28:50,375 Adică... 315 00:28:50,458 --> 00:28:51,916 Îmi plătește facturile, 316 00:28:52,250 --> 00:28:53,541 are grija de mine, 317 00:28:53,791 --> 00:28:55,750 are grija de familia mea... 318 00:28:56,000 --> 00:28:56,916 Ei bine, chiar dacă Willy 319 00:28:57,000 --> 00:28:58,750 încearcă să mi-o ia. 320 00:28:59,708 --> 00:29:01,208 Îmi iubesc meseria. 321 00:29:03,416 --> 00:29:04,416 totusi... 322 00:29:05,875 --> 00:29:07,916 Sunt foarte confuz. 323 00:29:10,500 --> 00:29:13,416 Deci ar trebui să spun ceva acum? 324 00:29:13,583 --> 00:29:16,458 Uh... cred că da. 325 00:29:17,583 --> 00:29:18,791 Hmm. 326 00:29:21,958 --> 00:29:23,333 Mulțumire 327 00:29:27,583 --> 00:29:28,958 Uneori 328 00:29:30,708 --> 00:29:34,083 E bine pentru noi să apreciem. 329 00:29:34,541 --> 00:29:35,875 Ce avem. 330 00:29:42,250 --> 00:29:43,250 Bine 331 00:29:44,291 --> 00:29:47,208 Ma, e bine să te las înapoi acasă? 332 00:29:47,500 --> 00:29:49,041 Unde zici? 333 00:29:50,041 --> 00:29:51,375 Sunt bine. 334 00:29:54,208 --> 00:29:57,041 Mă voi întoarce unde am fost. 335 00:29:58,916 --> 00:30:00,041 Bine. 336 00:30:00,708 --> 00:30:01,833 În regulă. 337 00:30:05,083 --> 00:30:07,875 Mamă, asta este tot ce ai de spus? 338 00:30:13,583 --> 00:30:15,333 Există ceva diferit 339 00:30:15,541 --> 00:30:17,708 ai vrea sa auzi? 340 00:30:21,166 --> 00:30:22,000 Nu. 341 00:30:24,750 --> 00:30:25,708 Nu. 342 00:30:37,458 --> 00:30:39,500 Ma. 343 00:30:40,083 --> 00:30:41,166 Există cineva care este 344 00:30:41,166 --> 00:30:42,500 vin să te ia acasă? 345 00:30:45,000 --> 00:30:46,916 Nu-ți face griji pentru mine, voi fi bine. 346 00:30:49,708 --> 00:30:50,458 Bine, dar te rog, 347 00:30:50,458 --> 00:30:52,875 lasă-mă să-ți aduc măcar niște bani. 348 00:31:01,625 --> 00:31:04,166 Ma. Deci... 349 00:31:12,750 --> 00:31:13,875 Ah-ah. 350 00:31:15,375 --> 00:31:16,500 Ciudat. 351 00:31:18,166 --> 00:31:20,166 Femeia asta este pur și simplu ciudată. 352 00:31:25,208 --> 00:31:27,208 Ea face asta tot timpul. 353 00:31:32,083 --> 00:31:34,583 Nu ai idee ce cealaltă persoană 354 00:31:34,666 --> 00:31:37,833 prin care vrei să fii trece. 355 00:31:41,041 --> 00:31:44,750 Uh... unde ai... cum ai...? 356 00:31:46,833 --> 00:31:48,833 Tu ai fost cel pe care l-am văzut aseară? 357 00:31:51,791 --> 00:31:54,625 Atâtea întrebări la un moment dat. 358 00:31:56,000 --> 00:31:57,166 La care nu ai vrea 359 00:31:57,166 --> 00:31:59,250 chiar și pentru a obține răspunsuri la acum. 360 00:32:00,791 --> 00:32:02,000 imi pare rau mami. 361 00:32:03,250 --> 00:32:04,458 nu sunt enervat. 362 00:32:05,125 --> 00:32:06,333 Nu trebuie să-ți pară rău. 363 00:32:07,500 --> 00:32:10,375 Subliniez doar ceea ce este evident. 364 00:32:12,958 --> 00:32:14,000 Uh... 365 00:32:14,458 --> 00:32:16,166 Ar trebui să fiu pe drum, mamă. 366 00:32:17,041 --> 00:32:19,291 Sper să ne vedem cândva. 367 00:32:21,125 --> 00:32:23,125 Mai devreme decât crezi, draga mea. 368 00:32:25,083 --> 00:32:26,375 Da, doamnă. 369 00:32:45,125 --> 00:32:46,125 Pleacă de aici. 370 00:32:48,041 --> 00:32:49,458 Cine este? 371 00:32:49,791 --> 00:32:50,750 Ah! 372 00:32:52,500 --> 00:32:54,083 Cine este? 373 00:32:54,875 --> 00:32:55,875 stai- 374 00:32:55,958 --> 00:32:57,291 Te-am sunat. 375 00:32:57,666 --> 00:32:59,375 am refuzat. Ce s-a întâmplat? 376 00:33:00,750 --> 00:33:02,125 Pot măcar să intru? 377 00:33:03,416 --> 00:33:04,458 Vă rog. 378 00:33:11,583 --> 00:33:13,458 De ce esti enervat? 379 00:33:15,875 --> 00:33:16,666 Am fost la cumpărături și eu 380 00:33:16,750 --> 00:33:18,333 a decis să cumpere pentru doi. 381 00:33:19,166 --> 00:33:20,750 Nu ți-am cerut să faci asta. 382 00:33:22,625 --> 00:33:23,666 Nu fi enervat. 383 00:33:23,708 --> 00:33:25,500 Am cumparat deja ei, nu le pot returna. 384 00:33:25,583 --> 00:33:26,833 Pentru ce sunt prietenii? 385 00:33:29,166 --> 00:33:30,208 Tobi. 386 00:33:30,333 --> 00:33:31,833 Tobi, tu și cu mine știm 387 00:33:31,916 --> 00:33:33,541 că vrei mai mult decât prietenie. 388 00:33:34,333 --> 00:33:35,333 Yinka. 389 00:33:35,625 --> 00:33:36,375 Știu că vreau să fiu mai mult 390 00:33:36,458 --> 00:33:37,208 decât prieteni cu tine, 391 00:33:37,291 --> 00:33:39,208 dar, cel puțin, să fim mai întâi prieteni. 392 00:33:39,208 --> 00:33:40,833 Da, corect, ce se întâmplă cu Nkiru? 393 00:33:40,916 --> 00:33:42,125 Cine este? 394 00:33:43,416 --> 00:33:45,875 Yinka, știi că Nkiru nu este problema mea. 395 00:33:46,583 --> 00:33:47,875 Ştii. 396 00:33:49,791 --> 00:33:51,166 Bine te rog... 397 00:33:51,625 --> 00:33:53,583 Nu mai fi încăpățânat și ia asta. 398 00:33:53,666 --> 00:33:55,750 Le-am cumpărat deja. Îmi pare rău. 399 00:33:56,000 --> 00:33:57,791 Te rog Yinka. 400 00:34:02,083 --> 00:34:04,000 Nu mă voi deranja să-ți pun nicio întrebare. 401 00:34:04,250 --> 00:34:06,541 Ehn, știu că nu te-ai dus la biserică. 402 00:34:06,750 --> 00:34:08,250 Ai mâncat? 403 00:34:08,708 --> 00:34:10,500 Cine ți-a spus că nu m-am dus la biserică? 404 00:34:10,583 --> 00:34:12,166 Și da, am mâncat. 405 00:34:18,416 --> 00:34:19,750 Yinka. 406 00:34:20,958 --> 00:34:22,000 Îmbracă-te. 407 00:34:22,041 --> 00:34:23,458 Să mergem să mâncăm. 408 00:34:24,000 --> 00:34:25,541 Nu plec nicăieri. 409 00:34:25,791 --> 00:34:26,958 Yinka. 410 00:34:27,416 --> 00:34:28,875 Ia ceva de îmbrăcat, 411 00:34:29,000 --> 00:34:31,041 hai să ieșim și să mâncăm ceva. 412 00:34:31,500 --> 00:34:32,375 Bine? 413 00:34:32,625 --> 00:34:34,250 te astept afara. 414 00:34:34,750 --> 00:34:36,125 Nu pierde timpul te rog. 415 00:34:37,333 --> 00:34:38,583 sunt afară. 416 00:34:50,166 --> 00:34:51,500 Sper că ești pregătit pentru mâine? 417 00:34:51,583 --> 00:34:52,541 Desigur, acum ți-am spus că eu 418 00:34:52,625 --> 00:34:53,875 a pregătit toată ziua de ieri. 419 00:34:54,291 --> 00:34:55,250 Dar iubito, știi că este 420 00:34:55,333 --> 00:34:56,500 nu doar despre pregătire? 421 00:34:56,625 --> 00:34:58,083 De parcă trebuie să fii gata. 422 00:34:58,166 --> 00:35:00,000 Pentru că toți ne bazăm pe tine. 423 00:35:00,041 --> 00:35:03,125 Nu-l lăsa pe Willy să ia acel cont de la tine. 424 00:35:03,416 --> 00:35:04,083 Mulţumesc mult. 425 00:35:04,166 --> 00:35:05,000 Nicio presiune. 426 00:35:05,083 --> 00:35:06,166 Sunt serios iubito. 427 00:35:06,375 --> 00:35:07,000 Hmm. 428 00:35:07,416 --> 00:35:08,791 Noapte buna si Dumnezeu sa binecuvanteze. 429 00:35:08,916 --> 00:35:09,791 Doar nu uita să te rogi 430 00:35:09,875 --> 00:35:10,666 pentru mine mâine, bine? 431 00:35:10,666 --> 00:35:11,875 Aceasta nu este o chestiune de rugăciune. 432 00:35:12,000 --> 00:35:13,250 Și trebuie să vii mai devreme. 433 00:35:13,750 --> 00:35:15,000 Bine, te-am auzit. 434 00:35:15,583 --> 00:35:17,416 Noapte bună, ai grijă! 435 00:35:21,208 --> 00:35:22,291 Mulțumesc pentru ziua de azi. 436 00:35:22,458 --> 00:35:23,666 Apreciez cu adevărat. 437 00:35:24,750 --> 00:35:26,000 Mulțumesc că nu ai spus nu. 438 00:35:26,583 --> 00:35:27,833 De ce nu poți spune că ești 439 00:35:27,916 --> 00:35:29,250 binevenit ca un om normal? 440 00:35:31,000 --> 00:35:33,041 Bine, ești binevenit. 441 00:35:33,125 --> 00:35:34,833 Acum a fost greu? 442 00:35:36,666 --> 00:35:38,833 Suntem pregătiți pentru mâine? 443 00:35:39,583 --> 00:35:42,625 Știu că sunt gata. Nu pot spune pentru alții. 444 00:35:42,958 --> 00:35:44,250 Ai! 445 00:35:45,500 --> 00:35:47,166 Credeam că suntem o echipă? 446 00:35:55,500 --> 00:35:58,083 eu... 447 00:35:58,166 --> 00:35:59,625 trebuie să plec. 448 00:36:00,250 --> 00:36:01,250 Multumesc. 449 00:36:01,458 --> 00:36:02,458 Din nou. 450 00:36:03,041 --> 00:36:05,000 Am primit un mesaj de la 451 00:36:05,083 --> 00:36:07,833 compania de împrumut despre tine. 452 00:36:09,708 --> 00:36:11,208 Am vrut să spun că e când am spus 453 00:36:11,291 --> 00:36:13,458 poți oricând să vorbești cu mine. 454 00:36:15,583 --> 00:36:17,958 Din nou, mulțumesc pentru ziua de azi. 455 00:36:17,958 --> 00:36:19,208 Ne vedem mâine. 456 00:36:24,541 --> 00:36:27,750 Mai vrei să fii dansator? 457 00:36:29,666 --> 00:36:31,625 Ma, m-ai speriat. 458 00:36:32,833 --> 00:36:34,125 Asta e viata. 459 00:36:34,875 --> 00:36:36,541 Îi sperie pe toată lumea. 460 00:36:38,500 --> 00:36:41,250 Mai vrei să fii dansator? 461 00:36:42,583 --> 00:36:44,208 Da, încă mai fac. 462 00:36:45,208 --> 00:36:47,208 L-am visat și astăzi. 463 00:36:49,166 --> 00:36:50,625 Nu se termină niciodată bine. 464 00:36:52,375 --> 00:36:53,875 Si ce conteaza? 465 00:36:55,291 --> 00:36:58,208 Vreau doar să experimentez ce 466 00:36:58,708 --> 00:37:00,875 a fi dansator se simte ca. 467 00:37:01,166 --> 00:37:03,166 Chiar dacă este doar pentru o zi, 468 00:37:04,000 --> 00:37:05,875 vreau să simt asta. 469 00:37:07,416 --> 00:37:09,208 Sunt sigur că va fi incitant. 470 00:37:09,458 --> 00:37:10,458 Distracţie. 471 00:37:10,750 --> 00:37:11,833 împlinitor. 472 00:37:12,833 --> 00:37:14,791 - Hmm. - Da. 473 00:37:14,958 --> 00:37:16,750 Ai grijă ce îți dorești. 474 00:37:19,166 --> 00:37:21,000 Uneori, 475 00:37:21,291 --> 00:37:23,708 Viața ne oferă ceea ce cerem, 476 00:37:24,000 --> 00:37:25,750 doar ca să ne învețe o lecție. 477 00:37:30,041 --> 00:37:31,500 Este timpul. 478 00:37:54,166 --> 00:37:56,000 Văd că ți-ai făcut un nou prieten. 479 00:38:03,458 --> 00:38:06,291 Sunteți amândoi foarte asemănători. 480 00:38:06,833 --> 00:38:08,041 Ea nu este nimic ca mine. 481 00:38:09,500 --> 00:38:10,708 esti enervat? 482 00:38:11,875 --> 00:38:13,000 Nu fi enervat. 483 00:38:15,041 --> 00:38:18,250 Asta este doar observația mea. 484 00:38:20,000 --> 00:38:21,541 Ea nu este ca mine, mamă. 485 00:38:21,750 --> 00:38:22,750 Ah-ah. 486 00:38:22,791 --> 00:38:24,500 Nu o vezi? 487 00:38:25,458 --> 00:38:28,375 Ea trăiește viața visurilor mele. 488 00:38:28,583 --> 00:38:30,250 Ea nu știe cum e să fiu eu. 489 00:38:30,333 --> 00:38:31,333 Hmm. 490 00:38:32,083 --> 00:38:33,416 Și nu știi ce este 491 00:38:33,500 --> 00:38:35,000 este ca să fii ea 492 00:38:35,041 --> 00:38:37,333 Dacă aș avea șansa să o trăiesc 493 00:38:37,416 --> 00:38:40,125 viata, totul se va schimba. 494 00:38:46,666 --> 00:38:48,583 Viața are un mod de a-ți oferi ce 495 00:38:48,666 --> 00:38:51,250 vrei doar să-ți dai o lecție. 496 00:38:52,833 --> 00:38:54,666 Este timpul. 497 00:39:51,333 --> 00:39:52,500 Uneori, 498 00:39:53,333 --> 00:39:55,791 Viața ne oferă ceea ce cerem, 499 00:39:56,041 --> 00:39:58,208 doar ca să ne învețe o lecție. 500 00:41:09,583 --> 00:41:11,583 Ce naiba! 501 00:41:13,541 --> 00:41:14,208 Îmi pare rău. 502 00:41:14,583 --> 00:41:15,625 Vă rog! 503 00:41:17,041 --> 00:41:18,583 Unde sunt? 504 00:41:18,666 --> 00:41:20,083 Ce caut eu aici? 505 00:41:21,250 --> 00:41:23,375 Ce prostie intrebare pui? 506 00:41:23,458 --> 00:41:24,708 Te rog, nu trebuie să mă insulti. 507 00:41:24,791 --> 00:41:26,458 Spune-mi doar unde sunt. 508 00:41:28,541 --> 00:41:30,083 Când ai început să vorbești engleză? 509 00:41:30,208 --> 00:41:31,125 - Vă rog! - Nu striga la mine! 510 00:41:31,125 --> 00:41:32,250 E ceva în neregulă cu tine? 511 00:41:32,583 --> 00:41:33,083 Mă întrebi prost 512 00:41:33,166 --> 00:41:34,000 întrebări în propria ta casă. 513 00:41:37,041 --> 00:41:38,458 Ar fi bine să te ocupi de treburile tale. 514 00:41:43,083 --> 00:41:44,583 Casa mea? 515 00:41:47,250 --> 00:41:49,250 Ce naiba se întâmplă? 516 00:41:52,416 --> 00:41:54,041 Ce dracu se întâmplă? 517 00:41:57,041 --> 00:41:58,583 Ce este asta? 518 00:41:58,708 --> 00:42:00,500 Bine, acesta trebuie să fie un vis. 519 00:42:01,500 --> 00:42:03,000 Acesta trebuie să fie un vis. 520 00:42:03,500 --> 00:42:04,541 Doar calmează-te. 521 00:42:04,625 --> 00:42:06,333 Calmează-te, e un vis. 522 00:42:06,750 --> 00:42:09,583 Nu este un vis, doar calmează-te! 523 00:43:02,166 --> 00:43:04,583 Cine naiba încă foloseste acest tip de telefon? 524 00:43:07,625 --> 00:43:09,208 Ce? 525 00:43:09,625 --> 00:43:11,000 Oh doamne- 526 00:43:11,041 --> 00:43:13,000 prezentarea mea! Kevwe! 527 00:43:13,083 --> 00:43:15,083 Ce este acest telefon! 528 00:43:18,458 --> 00:43:21,125 Îmi pare rău. Contul dvs. este prea scăzut 529 00:43:21,125 --> 00:43:23,500 pentru destinatie încerci să suni. 530 00:43:25,000 --> 00:43:27,583 Bine, trebuie să plec din casă. 531 00:43:42,750 --> 00:43:43,916 Brut. 532 00:43:46,333 --> 00:43:48,208 Doamne. Aceasta... 533 00:43:49,291 --> 00:43:50,458 Nu. 534 00:43:52,291 --> 00:43:53,291 Bine. 535 00:44:10,916 --> 00:44:11,958 domnule. 536 00:44:13,000 --> 00:44:15,333 Clienții noștri sunt evident obosit de așteptare. 537 00:44:15,416 --> 00:44:17,083 Și am prezentarea mea chiar aici, 538 00:44:17,083 --> 00:44:18,291 și sunt gata să plec. 539 00:44:20,833 --> 00:44:22,458 Îmi pare rău. 540 00:44:22,708 --> 00:44:24,500 Îmi pare atât de rău pentru întârziere. 541 00:44:24,750 --> 00:44:25,750 Uh... 542 00:44:26,333 --> 00:44:28,750 Vă rugăm să ne acordați un moment, vă rog. 543 00:44:28,833 --> 00:44:30,833 Vă promit că această prezentare va fi 544 00:44:30,916 --> 00:44:32,916 începe exact la 9 dimineața. 545 00:44:33,916 --> 00:44:35,166 Îmi cer scuze. 546 00:44:36,041 --> 00:44:37,041 Williams. 547 00:44:38,166 --> 00:44:39,416 Lasă-mă să te văd afară. 548 00:44:41,958 --> 00:44:43,041 Scuzați-mă. 549 00:44:45,208 --> 00:44:46,208 Acum. 550 00:44:48,666 --> 00:44:50,250 Scuze pentru întârziere. 551 00:44:50,291 --> 00:44:52,916 Vă rog, am prezentarea mea aici. 552 00:44:53,333 --> 00:44:55,375 Sunt gata să ți-o arăt într-o secundă. 553 00:44:55,458 --> 00:44:57,291 Mulțumesc, lasă-mi doar un minut. 554 00:45:00,083 --> 00:45:01,083 Doar... 555 00:45:02,333 --> 00:45:04,750 Ne pare atât de rău. 556 00:45:04,833 --> 00:45:06,541 Pot să-ți aduc o cafea? 557 00:45:06,791 --> 00:45:08,791 Știi, apă, biscuiți? 558 00:45:09,583 --> 00:45:11,166 Ne pare foarte rău. 559 00:45:14,833 --> 00:45:15,500 Ce crezi că ai fost 560 00:45:15,583 --> 00:45:16,250 încerci să faci acolo? 561 00:45:16,250 --> 00:45:17,000 domnule... 562 00:45:17,083 --> 00:45:18,791 Să nu faci niciodată. 563 00:45:19,000 --> 00:45:20,041 Nu trage niciodată 564 00:45:20,125 --> 00:45:21,541 prostiile alea cu mine din nou. 565 00:45:21,625 --> 00:45:23,000 - Întotdeauna! - Domnule... 566 00:45:23,250 --> 00:45:25,541 Dacă nu ai avut un punct slab pentru ea, 567 00:45:25,625 --> 00:45:27,666 Nu ar trebui să trag prostiile alea. 568 00:45:27,750 --> 00:45:29,250 Cu tot respectul. 569 00:45:30,250 --> 00:45:31,333 Williams. 570 00:45:32,750 --> 00:45:34,791 Lasă-mă să-ți spun clar. 571 00:45:35,291 --> 00:45:37,958 Nu poți fi niciodată Ema. 572 00:45:38,458 --> 00:45:39,208 Auzi asta? 573 00:45:39,250 --> 00:45:40,333 Nu! 574 00:45:40,833 --> 00:45:43,708 Și te străduiești atât de mult, îmi dovedește punctul de vedere. 575 00:45:51,250 --> 00:45:52,750 Hei, tu! 576 00:45:53,708 --> 00:45:55,250 Spune-i Emei asta dacă e 577 00:45:55,333 --> 00:45:56,625 nu aici în următoarele cinci 578 00:45:56,708 --> 00:45:57,791 minute, nu ar trebui 579 00:45:57,875 --> 00:45:59,125 mai deranjează să vii aici. 580 00:45:59,583 --> 00:46:00,708 Înțelegi asta? 581 00:46:00,958 --> 00:46:02,541 - Da, domnule. - Mulţumesc. 582 00:46:36,083 --> 00:46:37,625 Dumnezeule. 583 00:48:37,541 --> 00:48:39,125 Cine este aceasta? 584 00:48:41,666 --> 00:48:42,916 Unde ești? 585 00:48:43,000 --> 00:48:44,916 Chiar vrei să fii concediat? 586 00:48:59,375 --> 00:49:00,208 Uh... 587 00:49:00,208 --> 00:49:02,000 - Bună dimineața, domnule. - Bună dimineața. 588 00:49:02,083 --> 00:49:04,583 Va rog cat costa insula? 589 00:49:04,666 --> 00:49:06,000 Lekki mai exact. 590 00:49:06,208 --> 00:49:07,958 Lekki mai exact... 591 00:49:08,333 --> 00:49:09,958 Bine. Plătește 2.500. 592 00:49:10,458 --> 00:49:12,708 Bine, bine, e în regulă. 593 00:49:12,791 --> 00:49:15,000 Dar singurul lucru este că, când ajungem acolo, 594 00:49:15,083 --> 00:49:16,333 prietenul meu va plăti. 595 00:49:16,458 --> 00:49:17,958 Așa că voi intra înăuntru, o voi chema afară, 596 00:49:18,041 --> 00:49:19,458 și apoi îți dau banii, bine? 597 00:49:19,541 --> 00:49:20,708 Multumesc mult domnule. mi- 598 00:49:21,041 --> 00:49:22,500 Închide-mi ușa! 599 00:49:22,750 --> 00:49:24,000 Mă amâni azi dimineață și 600 00:49:24,125 --> 00:49:25,416 nu ai bani de transport? 601 00:49:25,750 --> 00:49:27,375 Ce fel de ghinion este acesta? 602 00:49:27,458 --> 00:49:28,416 După ce m-am rugat din greu 603 00:49:28,500 --> 00:49:29,541 împotriva oamenilor ca tine. 604 00:49:29,583 --> 00:49:30,250 domnule? 605 00:49:30,333 --> 00:49:32,333 Bine, am înțeles acum. 606 00:49:32,416 --> 00:49:33,416 Tu ești cel pe care l-au trimis, nu? 607 00:49:34,000 --> 00:49:35,750 Nu, domnule, am spus odată ce ajungem acolo, 608 00:49:35,833 --> 00:49:37,625 Voi intra înăuntru și nu că nu voi plăti, 609 00:49:37,708 --> 00:49:39,000 prietenul meu va scoate banii. 610 00:49:40,541 --> 00:49:42,416 domnule? 611 00:49:42,583 --> 00:49:44,250 ... banii pentru tine. 612 00:49:50,125 --> 00:49:51,291 cum fac eu- 613 00:49:54,500 --> 00:49:55,708 Cine poate ajuta? 614 00:49:56,125 --> 00:49:57,666 Bine, lasă-mă doar... 615 00:50:17,708 --> 00:50:18,708 Ah-ah. 616 00:50:19,666 --> 00:50:21,666 Fata asta se bucură. 617 00:50:37,333 --> 00:50:39,041 Ah-ah. Acest lucru este incredibil. 618 00:50:39,041 --> 00:50:40,125 totul este despre bani. 619 00:50:40,208 --> 00:50:40,791 Care este problema? 620 00:50:40,791 --> 00:50:42,416 Nu o vei lăsa să se bucure de viața ei? 621 00:50:43,041 --> 00:50:43,958 Ah. 622 00:52:10,791 --> 00:52:12,958 mătușă. Bună dimineaţa. 623 00:52:13,666 --> 00:52:15,666 - Bună dimineaţa. - Ce vrei să cumperi? 624 00:52:18,583 --> 00:52:20,000 Uh... 625 00:52:20,458 --> 00:52:22,208 Mătușă, ce faci vrei sa cumperi? Sunt ocupat. 626 00:52:23,291 --> 00:52:25,791 De fapt, nu vreau să cumpăr nimic. 627 00:52:27,750 --> 00:52:29,666 Vreau doar să întreb tu pentru tariful de transport. 628 00:52:29,833 --> 00:52:31,833 Trebuie doar să ajung la Lekki și 629 00:52:31,916 --> 00:52:32,916 la întoarcerea de la muncă, 630 00:52:32,916 --> 00:52:34,458 Îl voi aduce înapoi. 631 00:52:35,375 --> 00:52:36,458 Vă rog. 632 00:52:36,583 --> 00:52:37,666 Ah-ah. 633 00:52:38,250 --> 00:52:39,791 Mătușă, ATM-ul nu este departe de aici. 634 00:52:39,875 --> 00:52:41,125 Puteți merge la bancă. 635 00:52:43,166 --> 00:52:47,958 Ei bine, treaba este... 636 00:52:48,083 --> 00:52:50,500 Nu am cardul de bancomat la mine. 637 00:52:50,916 --> 00:52:51,875 Ah-ah? 638 00:52:52,416 --> 00:52:55,166 Există și POS. 639 00:52:56,208 --> 00:52:58,166 Da. Locul POS nu este departe. 640 00:52:58,250 --> 00:52:59,958 Puteți merge și vă retrageți. 641 00:53:02,666 --> 00:53:05,625 Uh... treaba este că eu... 642 00:53:06,666 --> 00:53:08,250 Cum explic asta? 643 00:53:08,750 --> 00:53:10,000 Bine, uh... 644 00:53:11,125 --> 00:53:12,625 Acesta nu este corpul meu adevărat. 645 00:53:12,916 --> 00:53:14,458 Trebuie doar să-mi iau corpul 646 00:53:14,541 --> 00:53:15,208 si telefonul meu. 647 00:53:15,250 --> 00:53:16,583 Și îți promit, odată ce o primesc, 648 00:53:16,583 --> 00:53:18,291 Îți voi transfera banii înapoi. 649 00:53:18,375 --> 00:53:20,208 De fapt, voi transfera dublu. 650 00:53:20,291 --> 00:53:21,458 Vă rog. 651 00:53:22,416 --> 00:53:24,333 Ah-ah. 652 00:53:30,458 --> 00:53:31,833 Mătușă, dacă nu pleci de aici acum, 653 00:53:31,916 --> 00:53:33,750 O să sun pe băieți să vină să se ocupe de tine. 654 00:53:33,833 --> 00:53:35,458 - Vă rog. - Crezi că sunt un prost? 655 00:53:35,958 --> 00:53:37,625 Te rog mamă, spun adevărul. 656 00:53:38,041 --> 00:53:39,458 Sincer, spun adevărul. 657 00:53:53,750 --> 00:53:55,875 Zi proastă. 658 00:53:58,041 --> 00:53:59,791 Doamne, uită-te la ora. 659 00:54:13,333 --> 00:54:15,708 Bine, trebuie să plec. 660 00:54:15,958 --> 00:54:17,166 bicicleta. Bine. 661 00:54:17,375 --> 00:54:18,458 Domnule! 662 00:54:20,375 --> 00:54:20,875 Unde? 663 00:54:20,958 --> 00:54:22,958 Uh... Mă duc la Lekki. 664 00:54:23,041 --> 00:54:24,083 Sunt trei sute de naira. 665 00:54:24,166 --> 00:54:25,833 Domnule, vă rog, sunt doar două... 666 00:54:26,541 --> 00:54:28,666 Am doar două sute de naira. 667 00:54:29,625 --> 00:54:31,041 Bine, mă descurc. 668 00:54:31,125 --> 00:54:32,583 Multumesc domnule. 669 00:54:36,083 --> 00:54:37,958 Stai, scuze domnule. 670 00:54:38,916 --> 00:54:39,958 Bine. 671 00:54:39,958 --> 00:54:41,708 Bine, hai să mergem. 672 00:54:43,541 --> 00:54:44,208 hai sa- 673 00:54:45,083 --> 00:54:45,958 multumesc- 674 00:54:50,458 --> 00:54:51,666 Ah-ah? 675 00:54:55,750 --> 00:54:57,083 Acest lucru este incredibil. 676 00:55:04,958 --> 00:55:06,958 Ce caut eu aici? 677 00:55:23,583 --> 00:55:25,666 Unchiul Efe m-a sunat azi dimineață. 678 00:55:26,208 --> 00:55:27,750 A spus că i-ai spus să-ți amintească 679 00:55:27,875 --> 00:55:29,500 despre banii pe care i-a cerut. 680 00:55:32,000 --> 00:55:33,000 Ești acolo? 681 00:55:33,250 --> 00:55:34,250 Emamode? 682 00:55:34,583 --> 00:55:35,958 Mă puteţi auzi? 683 00:55:47,125 --> 00:55:48,041 Uh... 684 00:56:04,583 --> 00:56:05,583 eu- 685 00:56:12,333 --> 00:56:13,958 Bună dimineața doamnă. 686 00:56:13,958 --> 00:56:15,333 Dimineaţă. 687 00:56:16,791 --> 00:56:18,291 . 688 00:56:18,458 --> 00:56:20,166 Îmi pare atât de rău că nu am fost 689 00:56:20,250 --> 00:56:21,750 în jur de câteva zile. 690 00:56:22,000 --> 00:56:24,166 Doar că mama era bolnavă. 691 00:56:24,750 --> 00:56:26,000 Dar ea este mai bine acum. 692 00:56:27,041 --> 00:56:27,958 Bine. 693 00:56:28,083 --> 00:56:29,958 Bine, bine. 694 00:56:30,916 --> 00:56:32,166 Mașina este gata, ma. 695 00:56:34,916 --> 00:56:35,958 Bine. 696 00:56:36,833 --> 00:56:37,958 Bine ma. 697 00:56:54,083 --> 00:56:55,541 Buna ziua? 698 00:56:57,958 --> 00:56:59,750 Buna ziua? 699 00:57:01,583 --> 00:57:03,208 Buna ziua? 700 00:57:06,916 --> 00:57:08,500 eu plec acum. 701 00:57:09,791 --> 00:57:11,583 Sunt pe cale să încui ușa. 702 00:57:45,125 --> 00:57:46,125 Multumesc. 703 00:58:03,083 --> 00:58:05,250 Vă rog să mă duceți la 704 00:58:05,333 --> 00:58:07,166 centru cultural din Lekki. 705 00:58:17,708 --> 00:58:18,541 Hei! 706 00:58:18,625 --> 00:58:20,875 Uite, ia mâinile de pe mine! 707 00:58:21,958 --> 00:58:23,291 Doamnă, vă rog, unde mergeți? 708 00:58:23,666 --> 00:58:24,958 Trebuie să ieși din calea mea. 709 00:58:25,291 --> 00:58:26,125 De ce? 710 00:58:26,250 --> 00:58:28,333 Trebuie să pleci din calea mea chiar acum. 711 00:58:28,500 --> 00:58:29,958 Doamnă, nu plecați nicăieri. 712 00:58:30,375 --> 00:58:32,416 Chiar și, vezi cum arăți. 713 00:58:32,916 --> 00:58:33,958 Mă încerci. 714 00:58:34,041 --> 00:58:34,666 Chiar mă încerci. 715 00:58:34,666 --> 00:58:35,958 Și îți riști slujba. 716 00:58:36,166 --> 00:58:36,875 am nevoie sa- 717 00:58:36,875 --> 00:58:38,250 Știi ce, doar dă-te din calea mea. 718 00:58:38,375 --> 00:58:40,208 Iesi din calea ta? Spre unde? 719 00:58:40,416 --> 00:58:41,750 Kevwe! 720 00:58:41,833 --> 00:58:43,208 - Ce se întâmplă? - Kevwe. 721 00:58:43,375 --> 00:58:45,083 Poți te rog să-i spui acestei fete proaste, 722 00:58:45,125 --> 00:58:46,125 sa imi ies din cale? 723 00:58:46,208 --> 00:58:47,458 Eu sunt Ema. 724 00:58:47,666 --> 00:58:49,666 Vă puteți imagina? 725 00:58:49,708 --> 00:58:50,958 Crezi că nu știm cine este Ema? 726 00:58:51,041 --> 00:58:52,125 Hei taci! 727 00:58:53,416 --> 00:58:54,416 Uh, alo? 728 00:58:54,583 --> 00:58:56,125 De unde îmi știi numele? 729 00:58:56,500 --> 00:58:57,375 Cine eşti tu? 730 00:58:57,375 --> 00:58:58,708 Și pe cine ai vrea să vezi? 731 00:58:58,916 --> 00:58:59,958 Kevwe, 732 00:59:00,083 --> 00:59:01,958 Te rog, eu sunt, Ema. 733 00:59:02,458 --> 00:59:04,416 Eu doar... o să explic totul pentru tine mai târziu, 734 00:59:04,500 --> 00:59:06,041 dar chiar trebuie să mă ridic la etaj 735 00:59:06,125 --> 00:59:07,625 și termină prezentarea mea. 736 00:59:09,125 --> 00:59:10,250 cred ca ai gresit... 737 00:59:10,500 --> 00:59:11,750 La naiba, cred că ești în locul nepotrivit 738 00:59:11,833 --> 00:59:12,958 trebuie să pleci, vine șeful meu. 739 00:59:13,041 --> 00:59:14,750 Nu aș vrea să te fac de rușine. 740 00:59:14,958 --> 00:59:16,500 Te rog doar... ex- 741 00:59:16,875 --> 00:59:17,666 Vezi, ăla vine șeful meu. 742 00:59:17,666 --> 00:59:20,208 Buna ziua? Trebuie să pleci. 743 00:59:34,333 --> 00:59:35,333 Bine. 744 00:59:36,041 --> 00:59:37,833 - Bună, domnișoară. - Buna ziua? 745 00:59:38,208 --> 00:59:39,958 Trebuie să pleci. 746 00:59:40,125 --> 00:59:41,833 Vezi-mă în biroul meu. Acum! 747 00:59:42,125 --> 00:59:43,416 Da domnule. 748 00:59:44,250 --> 00:59:46,000 Și de ce naiba zâmbești? 749 00:59:47,791 --> 00:59:50,541 Cine este acest neîmblânzit, necultiv? 750 00:59:52,541 --> 00:59:53,458 Fără îndoială, unul dintre voi 751 00:59:53,541 --> 00:59:54,750 rude din Warri nu? 752 00:59:57,458 --> 00:59:58,458 Și apropo, spune-i asta Emei 753 00:59:58,541 --> 00:59:59,541 Vin la biroul ei. 754 00:59:59,625 --> 01:00:00,625 Este al meu. 755 01:00:01,000 --> 01:00:02,333 - Hei! - Hei, odihnește-te! 756 01:00:02,416 --> 01:00:04,250 Buna ziua? ce esti- 757 01:00:04,750 --> 01:00:06,708 Știi ce, tinere doamnă, vă rog să plecați. 758 01:00:06,875 --> 01:00:07,833 Nu pot face asta. 759 01:00:07,958 --> 01:00:09,375 Voi chema securitatea pe tine. 760 01:00:09,958 --> 01:00:11,541 Vă rog să plecați. Nu-mi mai striga numele. 761 01:00:11,625 --> 01:00:13,166 - Nici nu te cunosc. - Kevwe te rog. 762 01:00:13,250 --> 01:00:15,000 - Kevwe te rog... - Pleacă! 763 01:00:15,041 --> 01:00:17,208 KV, eu sunt, Emamode. 764 01:00:19,416 --> 01:00:20,250 Vă rog. 765 01:00:42,916 --> 01:00:44,958 Tobi! 766 01:00:47,458 --> 01:00:48,833 Eu sunt, Tobi. 767 01:00:49,583 --> 01:00:51,541 Eu sunt, Yinka. 768 01:00:52,208 --> 01:00:53,208 Scuzați-mă? 769 01:00:53,750 --> 01:00:55,750 Tobi, eu sunt, Yinka. 770 01:00:57,000 --> 01:00:59,000 Asta trebuie să fie o glumă, nu? 771 01:00:59,125 --> 01:01:01,583 Ce fel de glumă este asta? 772 01:01:02,916 --> 01:01:04,125 Putem vorbi? 773 01:01:05,000 --> 01:01:06,333 Vorbesc despre ce? 774 01:01:06,958 --> 01:01:08,291 Îmi pare rău, nu te cunosc. 775 01:01:08,375 --> 01:01:09,958 Și chiar am întârziat la repetiții. 776 01:01:10,041 --> 01:01:11,000 Tobi stai... 777 01:01:11,083 --> 01:01:13,500 Te rog, nu mă lăsa să te fac de rușine aici. 778 01:01:13,666 --> 01:01:15,333 Nu te cunosc. 779 01:01:15,416 --> 01:01:16,000 Lasă-mă în pace! 780 01:01:16,083 --> 01:01:17,583 Mi-ai cumpărat provizii duminică. 781 01:01:19,625 --> 01:01:21,208 M-ai luat să mă duc să mănânc chiar și când 782 01:01:21,291 --> 01:01:23,375 Mințisem că am mâncat deja. 783 01:01:25,291 --> 01:01:26,500 Îți amintești? 784 01:01:29,125 --> 01:01:30,375 ce- 785 01:01:35,416 --> 01:01:36,500 Sunt eu. 786 01:01:42,208 --> 01:01:43,625 Este Yinka. 787 01:01:46,958 --> 01:01:48,000 Tobi. 788 01:01:48,916 --> 01:01:49,958 Tobi. 789 01:01:57,000 --> 01:01:59,666 Deci... al cui trup este acesta? 790 01:02:01,333 --> 01:02:02,791 nu o cunosc. 791 01:02:04,416 --> 01:02:06,666 Dar o văd la spectacolele noastre. 792 01:02:10,083 --> 01:02:11,000 Ce vom face 793 01:02:11,125 --> 01:02:12,458 despre performanța noastră? 794 01:02:13,458 --> 01:02:14,750 Este la 12. 795 01:02:28,500 --> 01:02:29,541 Bună ziua domnișoară Yinka. 796 01:02:29,666 --> 01:02:30,833 Acesta este pentru a vă informa că 797 01:02:30,833 --> 01:02:32,000 3.000 de naira ai împrumutat de la noi 798 01:02:32,083 --> 01:02:33,375 acum două luni, are 799 01:02:33,458 --> 01:02:35,125 acum a dat dobândă de 20%. 800 01:02:35,166 --> 01:02:35,833 ce- 801 01:02:35,916 --> 01:02:37,333 Dacă nu ne plătiți, 802 01:02:37,375 --> 01:02:38,416 vom continua să trimitem 803 01:02:38,500 --> 01:02:40,333 mesaje către toate persoanele de contact. 804 01:02:40,500 --> 01:02:42,291 Spunându-le că ești un criminal, 805 01:02:42,291 --> 01:02:44,583 un fraudator, un mincinos. 806 01:02:44,708 --> 01:02:46,208 Și vom continua să ne răspândim 807 01:02:46,291 --> 01:02:48,083 vestea că nu ai încredere în tine. 808 01:02:48,083 --> 01:02:49,083 Bine. 809 01:02:58,333 --> 01:03:00,375 Cum a mers? Sunt concediat? 810 01:03:00,458 --> 01:03:02,166 Vă rugăm să mutați. Mişcare! 811 01:03:03,083 --> 01:03:04,208 Sunt concediat? 812 01:03:05,041 --> 01:03:06,958 Ei bine, el spune că dacă NOI 813 01:03:06,958 --> 01:03:09,166 nu sunt aici până la 7.30 A.M. maine, 814 01:03:09,250 --> 01:03:11,666 NOI vom fi concediați. 815 01:03:16,708 --> 01:03:18,166 Ce am de gând să fac? 816 01:03:20,500 --> 01:03:22,666 Acest miros vine cu adevărat de la tine. 817 01:03:22,875 --> 01:03:24,708 - Ce? - Ai făcut baie? 818 01:03:25,833 --> 01:03:26,750 Ah-ah? 819 01:03:26,958 --> 01:03:29,166 Ce fel de prostie este asta? 820 01:03:29,833 --> 01:03:31,041 Hm. 821 01:03:34,833 --> 01:03:37,375 Te-ai spalat pe dinti? Vă rog să luați. 822 01:03:38,333 --> 01:03:40,208 Lasă-mă să respir aer bun. 823 01:03:41,458 --> 01:03:43,625 Îl cunoști pe proprietarul acestui corp? 824 01:03:43,833 --> 01:03:44,916 Nu. 825 01:03:48,166 --> 01:03:49,958 Ei bine... ei bine, da. 826 01:03:50,583 --> 01:03:51,833 Nu, da, care? 827 01:03:51,916 --> 01:03:52,916 Cam. 828 01:03:53,166 --> 01:03:54,791 Da, care dintre ele? 829 01:03:57,000 --> 01:03:58,791 Ea este dansatoare. 830 01:03:59,791 --> 01:04:01,958 Ea, ea ce? 831 01:04:02,541 --> 01:04:03,666 Așteaptă. 832 01:04:03,958 --> 01:04:05,125 Chiar ajungi la 833 01:04:05,125 --> 01:04:07,166 obține tot ceea ce îți doreai cu adevărat. 834 01:04:07,583 --> 01:04:08,791 Cum? 835 01:04:08,875 --> 01:04:10,416 Am vrut să devin dansatoare, 836 01:04:10,541 --> 01:04:12,750 pentru a nu fi blocat unele fete au spart corpul 837 01:04:12,750 --> 01:04:14,833 care nici măcar nu își permite să cumpere timp de antenă. 838 01:04:14,958 --> 01:04:17,250 Dar la ce te-ai așteptat? 839 01:04:17,791 --> 01:04:19,333 Ești corpul unui dansator, 840 01:04:19,333 --> 01:04:20,166 tu experimentezi 841 01:04:20,250 --> 01:04:23,125 tot ceea ce este, să fii acest dansator. 842 01:04:23,375 --> 01:04:24,458 De ce ai venit aici azi? 843 01:04:24,541 --> 01:04:25,958 De ce nu te-ai dus 844 01:04:25,958 --> 01:04:27,500 și să-ți cunoști colegii dansatori? 845 01:04:27,583 --> 01:04:28,708 Ca să știi pe care îl îndeplinești 846 01:04:28,791 --> 01:04:31,125 scopul tău și al tău destinul pe pământ. 847 01:04:32,041 --> 01:04:32,958 Pentru că orice ar fi asta, 848 01:04:32,958 --> 01:04:34,166 Nu vreau să știu până mâine. 849 01:04:34,250 --> 01:04:36,333 7.30 AM, trebuie să aveți corpuri schimbate. 850 01:04:36,416 --> 01:04:39,125 Nu voi fi concediat din cauza ta. 851 01:04:40,291 --> 01:04:41,291 Ce? 852 01:04:41,375 --> 01:04:43,375 Ei bine, acum ai chemarea ta, 853 01:04:43,416 --> 01:04:46,375 visul tău, realitatea, dansul. 854 01:04:49,708 --> 01:04:51,500 Vezi, nu vreau ca domnul Fred să înceapă 855 01:04:51,583 --> 01:04:53,041 întrebându-mă ce a străinul face aici. 856 01:04:53,125 --> 01:04:55,750 Așa că poate vei... doar să ieși afară. 857 01:04:57,541 --> 01:04:58,666 Lucrezi aici? 858 01:04:58,833 --> 01:05:00,833 Știu măcar cine ești? 859 01:05:01,666 --> 01:05:02,958 Du-te afară! 860 01:05:03,541 --> 01:05:04,875 Merge! 861 01:05:07,958 --> 01:05:09,000 Ia asta! 862 01:05:10,958 --> 01:05:12,500 Ajută-mă să verific. 863 01:05:12,583 --> 01:05:14,041 Așteaptă! Așteaptă! 864 01:05:15,125 --> 01:05:16,958 Merge! 865 01:05:17,125 --> 01:05:18,500 Repede. 866 01:05:20,416 --> 01:05:21,250 Hm! 867 01:05:25,666 --> 01:05:26,958 Acest lucru este incredibil. 868 01:05:32,333 --> 01:05:33,666 Ascultă, toată lumea. 869 01:05:35,041 --> 01:05:36,416 Ai exact o oră 870 01:05:36,458 --> 01:05:38,208 pentru a repeta și a face bine. 871 01:05:39,250 --> 01:05:41,541 Aceasta înseamnă, de asemenea, că Tobi tu și Yinka 872 01:05:41,625 --> 01:05:43,583 trebuie să fie gata în acel timp. 873 01:05:44,416 --> 01:05:45,208 Investitorii ar trebui să fie 874 01:05:45,291 --> 01:05:47,333 aici exact la ora 14:00. 875 01:05:48,250 --> 01:05:50,333 Trebuie să fim pregătiți da-le un spectacol, 876 01:05:50,458 --> 01:05:51,750 pentru a-i face să piardă acești bani 877 01:05:51,833 --> 01:05:52,833 fara sa te gandesti de doua ori. 878 01:05:53,083 --> 01:05:54,083 Suntem clari? 879 01:05:54,375 --> 01:05:55,583 Acum să trecem la treabă. 880 01:05:58,916 --> 01:05:59,833 Tobi. 881 01:06:00,000 --> 01:06:01,416 - Domnule? - Te rog vino. 882 01:06:05,500 --> 01:06:06,875 Unde e Yinka? 883 01:06:08,208 --> 01:06:09,958 Ar trebui să mă repet? 884 01:06:10,291 --> 01:06:12,000 Am spus unde este Yinka? 885 01:06:12,333 --> 01:06:13,625 domnule Bayo... 886 01:06:14,666 --> 01:06:16,291 problema este... 887 01:06:18,375 --> 01:06:20,041 Yinka este aici, dar ea nu este aici. 888 01:06:20,416 --> 01:06:21,958 Yinka este aici, dar... 889 01:06:23,708 --> 01:06:25,208 Ce ar trebui să însemne asta? 890 01:06:28,875 --> 01:06:30,541 Cine e asta? 891 01:06:31,375 --> 01:06:32,583 - Domnule este... - Asta- 892 01:06:32,833 --> 01:06:34,208 Aceasta este Stella. 893 01:06:34,750 --> 01:06:36,083 Stella și cu mine vom face 894 01:06:36,166 --> 01:06:38,500 prezentarea personală împreună. 895 01:06:43,958 --> 01:06:45,000 Tobi. 896 01:06:46,416 --> 01:06:47,750 esti bine? 897 01:06:48,708 --> 01:06:50,000 esti normal? 898 01:06:51,458 --> 01:06:53,750 Prietene, adu-mă acum pe Yinka. 899 01:06:53,833 --> 01:06:55,958 Și repede! M-ai auzit? 900 01:06:58,500 --> 01:07:00,000 Problemă. 901 01:07:06,208 --> 01:07:07,583 Ce? 902 01:07:08,750 --> 01:07:10,916 Tobi! 903 01:07:14,333 --> 01:07:16,625 Bayo a decis noi face duetul împreună. 904 01:07:16,791 --> 01:07:17,958 Ce? 905 01:07:18,666 --> 01:07:19,958 Cine eşti tu? 906 01:07:21,375 --> 01:07:22,416 Bayo vrea să ne vadă acum. 907 01:07:22,500 --> 01:07:23,541 te-am auzit. 908 01:07:23,833 --> 01:07:25,250 Te-am auzit plecând. 909 01:07:34,416 --> 01:07:35,750 Îmi pare rău. 910 01:07:39,750 --> 01:07:41,750 Trebuie să plec. Îmi pare rău. 911 01:08:01,750 --> 01:08:03,750 - De ce dormi așa? - Isuse. 912 01:08:04,458 --> 01:08:06,000 De ce esti asa? 913 01:08:06,250 --> 01:08:08,000 Nu ești deranjat? 914 01:08:08,791 --> 01:08:11,208 Vezi, 915 01:08:11,291 --> 01:08:13,916 tot ce știu este că acest corp este obosit. 916 01:08:14,416 --> 01:08:15,791 Nu stiu daca asta fata este zidar 917 01:08:15,791 --> 01:08:17,458 sau ce face ea, dar ah-ah? 918 01:08:17,958 --> 01:08:21,750 Deci vrei să spui că spiritul tău este înăuntru, 919 01:08:21,875 --> 01:08:24,791 nu poți lupta pur și simplu cu corpul? 920 01:08:25,416 --> 01:08:27,916 Duhul meu este dispus, dar această carne? 921 01:08:29,875 --> 01:08:30,708 Este slab. 922 01:08:30,791 --> 01:08:32,541 Uite, asta nu mă priveşte. 923 01:08:32,708 --> 01:08:33,750 Dragă, trebuie să găsești o cale 924 01:08:33,833 --> 01:08:35,541 Schimbați-vă corpurile înapoi, vă rog. 925 01:08:35,958 --> 01:08:37,833 Nu pot să-mi pierd slujba din cauza ta. 926 01:08:38,750 --> 01:08:39,958 Asta e tot ce-ți pasă? 927 01:08:40,000 --> 01:08:41,041 Treaba ta. 928 01:08:41,291 --> 01:08:42,500 Și cu mine cum rămâne? 929 01:08:42,750 --> 01:08:44,500 Nu înțeleg. Cum mă priveşte? 930 01:08:45,291 --> 01:08:46,750 Dacă tocmai te-ai fi hotărât 931 01:08:46,833 --> 01:08:48,750 să te concentrezi pe munca ta. 932 01:08:49,416 --> 01:08:50,833 Toate acestea nu se vor întâmpla. 933 01:08:51,125 --> 01:08:51,958 Dar nu. 934 01:08:52,250 --> 01:08:53,208 Refuzați. 935 01:08:53,291 --> 01:08:53,916 Spune-mi. 936 01:08:54,000 --> 01:08:55,291 Când ai fost având visele tale ciudate, 937 01:08:55,375 --> 01:08:57,375 Într-o zi nu ai spus doar: „Ah! 938 01:08:57,458 --> 01:08:58,541 Baba Doamne! 939 01:08:58,958 --> 01:09:01,125 Lasă-mă să fiu dansator pentru o zi.” 940 01:09:01,291 --> 01:09:02,708 Nu putem spune că aceasta este ca a 941 01:09:02,791 --> 01:09:04,625 rezultatul viselor mele, așa că lasă-l. 942 01:09:04,833 --> 01:09:07,000 Deci cum altfel faci crezi că se întâmplă asta? 943 01:09:24,291 --> 01:09:25,291 Ah-ah? 944 01:09:27,458 --> 01:09:29,333 Ce fel de viață este asta? 945 01:09:30,583 --> 01:09:33,958 Viața ei este totul despre bani 946 01:09:34,291 --> 01:09:35,875 Nu ai primit împrumutul, 947 01:09:35,958 --> 01:09:37,958 se bat cu tine la serviciu, 948 01:09:37,958 --> 01:09:39,458 și ai fost concediat. 949 01:09:40,375 --> 01:09:42,000 Aceasta nu este viața. 950 01:09:42,291 --> 01:09:44,583 *tsk tsk tsk* Deoarece atac spiritual 951 01:09:44,750 --> 01:09:46,750 nu te va ataca atât de mult. 952 01:09:47,166 --> 01:09:49,833 - Ce? - Nu asta vrei? 953 01:09:53,125 --> 01:09:55,541 Dacă asta înseamnă, te rog... 954 01:09:55,666 --> 01:09:57,375 Nu sunt interesat. 955 01:10:01,291 --> 01:10:02,750 Aşa... 956 01:10:04,416 --> 01:10:06,083 Care-i treaba? Cum a mers? 957 01:10:06,250 --> 01:10:08,000 Chiar nu stiu. 958 01:10:08,083 --> 01:10:10,333 Ei vorbesc chiar acum ca suntem aici. 959 01:10:12,833 --> 01:10:13,958 Deci nu stiu. 960 01:10:13,958 --> 01:10:15,750 Am crezut că este o afacere încheiată? 961 01:10:16,291 --> 01:10:17,833 Bine, mulțumesc mult. 962 01:10:17,916 --> 01:10:20,083 Multumesc. 963 01:10:20,250 --> 01:10:21,291 Multumesc. 964 01:10:24,250 --> 01:10:26,458 Am crezut că este o afacere încheiată? 965 01:10:27,625 --> 01:10:28,875 Așa am crezut și eu. 966 01:10:29,208 --> 01:10:31,083 Deci nu e spectacol pentru seara asta? 967 01:10:31,875 --> 01:10:32,750 Nicio prezentare. 968 01:10:33,416 --> 01:10:34,416 Ce? Cine eşti tu? 969 01:10:34,416 --> 01:10:35,583 Uh... 970 01:10:36,750 --> 01:10:38,000 Nu contează. 971 01:10:45,916 --> 01:10:47,291 Care este planul? 972 01:10:48,666 --> 01:10:51,125 - Care este planul? - Mă gândesc. 973 01:10:52,416 --> 01:10:54,250 Ai încercat să-ți suni telefonul? 974 01:10:54,916 --> 01:10:56,166 Telefonul meu este blocat. 975 01:10:56,500 --> 01:10:58,583 De aceea nu te pot suna acum. 976 01:11:00,291 --> 01:11:01,291 Sună-o. 977 01:11:02,666 --> 01:11:03,958 Cu ce? 978 01:11:04,666 --> 01:11:06,833 Această scuză pentru telefonul tău. 979 01:11:07,625 --> 01:11:08,416 Nu există niciun credit în asta. 980 01:11:08,500 --> 01:11:09,041 Nici nu stiu cum 981 01:11:09,125 --> 01:11:09,708 cineva ar merge 982 01:11:09,791 --> 01:11:12,333 in jur cu asa gunoi și numiți-i telefon. 983 01:11:14,333 --> 01:11:14,833 Știi ce? 984 01:11:14,958 --> 01:11:17,000 Lasă-mă să-ți sun numărul cu telefonul meu. 985 01:11:19,333 --> 01:11:20,500 Îmi suni telefonul? 986 01:11:20,625 --> 01:11:22,125 Nu, îmi sun pe telefon. 987 01:11:27,375 --> 01:11:28,833 De ce nu ai apelul? 988 01:11:29,458 --> 01:11:30,916 Această persoană a fost sunând toată dimineața. 989 01:11:31,000 --> 01:11:33,250 Știi dacă e datornică? 990 01:11:33,708 --> 01:11:34,916 Dar nu vei ști cine sună 991 01:11:34,916 --> 01:11:36,291 daca nu alegi. 992 01:11:36,375 --> 01:11:38,166 Oh, Tobi... 993 01:11:40,791 --> 01:11:41,958 Bună ziua? 994 01:11:44,208 --> 01:11:46,000 Uh, alo? 995 01:11:46,083 --> 01:11:47,250 Buna ziua. Uh... 996 01:11:47,500 --> 01:11:49,208 Pot vorbi cu persoana care 997 01:11:49,250 --> 01:11:51,041 este cu acest telefon? 998 01:11:52,208 --> 01:11:54,000 Nu ești tu, nu? 999 01:11:54,083 --> 01:11:56,125 Pentru ca esti barbat... 1000 01:11:56,375 --> 01:11:58,916 Nu poți fi tu. 1001 01:11:59,583 --> 01:12:00,541 Corect? 1002 01:12:06,416 --> 01:12:07,625 Buna ziua? 1003 01:12:10,833 --> 01:12:12,208 Buna ziua. Uh... 1004 01:12:12,958 --> 01:12:15,291 Presupun că tu ești unul in corpul meu? 1005 01:12:15,375 --> 01:12:16,375 Corect? 1006 01:12:16,541 --> 01:12:17,833 Și tu ești în al meu. 1007 01:12:39,500 --> 01:12:42,000 Calma. Nici măcar nu este o veste bună. 1008 01:12:42,166 --> 01:12:43,333 Ce ar trebui să însemne asta? 1009 01:12:43,333 --> 01:12:44,708 Citiți-l singur. 1010 01:12:48,500 --> 01:12:49,958 Te cunosc. 1011 01:12:50,625 --> 01:12:51,958 Și te văd. 1012 01:12:52,375 --> 01:12:53,541 Vei sta în mașina ta și vei acționa 1013 01:12:53,625 --> 01:12:55,625 ca și cum ai conduce lumea. 1014 01:12:57,375 --> 01:12:59,666 Și acum că ai avut o gustul vieții mele, 1015 01:12:59,833 --> 01:13:00,875 cum te simti? 1016 01:13:01,083 --> 01:13:02,750 Realizat? 1017 01:13:04,208 --> 01:13:05,500 Simți că deții lumea? 1018 01:13:05,583 --> 01:13:07,375 Oh te rog! 1019 01:13:07,791 --> 01:13:09,166 Nu-mi place viața ta. 1020 01:13:09,375 --> 01:13:11,000 Nu te flata pe tine. 1021 01:13:11,083 --> 01:13:12,625 E foarte bogată venirea 1022 01:13:12,708 --> 01:13:13,458 de la cineva care are 1023 01:13:13,541 --> 01:13:16,291 datoram 3.000 în ultimele două luni. 1024 01:13:16,833 --> 01:13:18,083 Privește în jurul tău. 1025 01:13:18,458 --> 01:13:19,833 Ești în corpul meu. 1026 01:13:20,541 --> 01:13:21,708 Și schimbă prostia. 1027 01:13:21,791 --> 01:13:22,958 Hei, nu o rupe. 1028 01:13:23,041 --> 01:13:25,041 Băieți, băieți, băieți. 1029 01:13:25,541 --> 01:13:26,791 Ce e în neregulă cu amândoi? 1030 01:13:27,416 --> 01:13:28,291 Nu am venit aici să ne luptăm. 1031 01:13:28,375 --> 01:13:29,833 Am venit aici pentru o soluție. 1032 01:13:29,958 --> 01:13:31,958 Exact. Tot ce a spus ea. 1033 01:13:32,041 --> 01:13:34,833 Numai că nu sunt băieți. 1034 01:13:35,041 --> 01:13:36,791 Sunt niște fete adevărate. 1035 01:13:38,000 --> 01:13:39,083 Te rog cine este acesta? 1036 01:13:39,291 --> 01:13:40,750 Frate, vrei să te înfrunt? 1037 01:13:41,666 --> 01:13:43,416 Nu fi enervat. 1038 01:13:50,833 --> 01:13:53,500 Poate cineva dintre voi să-și amintească 1039 01:13:53,500 --> 01:13:54,916 orice trebuie să se fi întâmplat 1040 01:13:55,000 --> 01:13:56,500 în ultimele 48 de ore că 1041 01:13:56,500 --> 01:13:59,416 ar putea părea ieșit din comun? 1042 01:14:01,375 --> 01:14:03,750 Nu-mi amintesc nimic. 1043 01:14:05,375 --> 01:14:06,916 Şi eu. 1044 01:14:11,208 --> 01:14:14,416 Viața uneori ne oferă ceea ce ne dorim 1045 01:14:14,500 --> 01:14:16,375 să ne învețe lecția. 1046 01:14:16,458 --> 01:14:18,000 - Bătrâna! - Bătrâna! 1047 01:14:25,791 --> 01:14:29,291 Deci femeia aia ar face-o fii undeva, 1048 01:14:30,083 --> 01:14:31,583 râzând de noi. 1049 01:14:31,666 --> 01:14:32,291 Dar de ce ar fi ea 1050 01:14:32,375 --> 01:14:33,166 sa faci asa ceva? 1051 01:14:33,291 --> 01:14:34,208 Și cum? 1052 01:14:34,416 --> 01:14:37,708 De ce sunteți oameni șocat? Sunt derutat. 1053 01:14:38,000 --> 01:14:38,916 Uite, nici măcar nu e corect 1054 01:14:39,000 --> 01:14:39,750 la sfârşitul zilei. 1055 01:14:39,833 --> 01:14:41,083 Pentru că nu am apucat să-i trăiesc viața. 1056 01:14:41,208 --> 01:14:42,375 Nu am apucat să dansez. 1057 01:14:44,708 --> 01:14:46,375 Nu ești în corpul ei? 1058 01:14:46,625 --> 01:14:47,583 Nu ai dormit în patul ei? 1059 01:14:47,666 --> 01:14:48,458 Nu te-ai trezit în casa ei? 1060 01:14:48,458 --> 01:14:49,291 Nu ai purtat hainele ei? 1061 01:14:49,375 --> 01:14:50,750 Nu faci ce face ea? 1062 01:14:50,833 --> 01:14:54,708 Ei bine, m-am trezit într-un pat care îmi place. 1063 01:14:55,125 --> 01:14:58,083 Dar îi vezi viața, și problemele ei cu banii, 1064 01:14:58,166 --> 01:14:59,041 chiar si la serviciu. 1065 01:14:59,125 --> 01:15:02,041 Vor s-o omoare. 1066 01:15:02,291 --> 01:15:04,041 Nu-ți invidiez viața. 1067 01:15:04,250 --> 01:15:05,166 Liniștea sufletească I 1068 01:15:05,250 --> 01:15:07,000 am în căsuța mea. 1069 01:15:07,250 --> 01:15:08,833 Imi place. 1070 01:15:09,083 --> 01:15:12,375 În plus, îmi place să fiu dansatoare. 1071 01:15:14,541 --> 01:15:16,291 Vedeți băieți, vă rog, 1072 01:15:16,750 --> 01:15:20,166 Poate... aruncă telefonul ăsta și concentrează-te. 1073 01:15:20,708 --> 01:15:21,708 Ah-ah? 1074 01:15:21,958 --> 01:15:24,208 Poate veți veni împreună și 1075 01:15:24,291 --> 01:15:26,208 ține-te de mână și schimbă corpurile. 1076 01:15:26,291 --> 01:15:28,875 Pentru că avem un prezentare maine. 1077 01:15:28,958 --> 01:15:30,416 7:30 A.M. 1078 01:15:31,208 --> 01:15:33,208 Sunt dansator. 1079 01:15:34,083 --> 01:15:36,916 Ema, avem o prezentare mâine. 1080 01:15:36,916 --> 01:15:38,500 În trupul Emei. 1081 01:15:38,625 --> 01:15:41,291 Vă rog. 1082 01:15:43,208 --> 01:15:44,208 Ah-ah. 1083 01:15:45,708 --> 01:15:46,708 Ah! 1084 01:15:59,208 --> 01:16:01,875 Chiar mi-aș dori să am patul tău. 1085 01:16:02,000 --> 01:16:03,708 Și câteva din hainele tale. 1086 01:16:05,791 --> 01:16:08,750 Sunt câteva dintre lucrurile care mi-au plăcut, 1087 01:16:09,000 --> 01:16:10,458 ca tine. 1088 01:16:11,833 --> 01:16:12,750 Asta este. 1089 01:16:17,125 --> 01:16:18,625 Vrei să vorbim despre asta? 1090 01:16:20,333 --> 01:16:21,791 Nu. 1091 01:16:22,208 --> 01:16:24,666 Adică, este doar uh... 1092 01:16:25,666 --> 01:16:28,416 luptele de a fi dansator. 1093 01:16:30,166 --> 01:16:31,416 Astăzi... 1094 01:16:32,833 --> 01:16:35,208 Azi ar fi trebuit să merite... 1095 01:16:36,958 --> 01:16:39,583 Ei bine, acum știi mai bine. 1096 01:16:40,791 --> 01:16:41,833 Da. 1097 01:16:46,708 --> 01:16:48,666 Te-a sunat mama ta. 1098 01:16:49,041 --> 01:16:51,500 A sunat de dimineață. 1099 01:16:51,958 --> 01:16:56,500 Eu... o voi suna. 1100 01:17:02,916 --> 01:17:03,833 Ia. 1101 01:17:05,666 --> 01:17:08,000 Sunt bani pe care i-am găsit în gențile tale, 1102 01:17:08,083 --> 01:17:09,166 Am crezut că am nevoie, 1103 01:17:09,166 --> 01:17:10,583 apoi am văzut că ai șofer. 1104 01:17:12,041 --> 01:17:15,958 Și sunt banii tăi. Ai nevoie de ea mai mult. 1105 01:17:16,208 --> 01:17:18,916 Pentru că, știi... 1106 01:17:19,125 --> 01:17:20,125 Multumesc. 1107 01:17:23,625 --> 01:17:25,958 - Bine. Noapte bună. - Noapte bună. 1108 01:17:31,291 --> 01:17:32,083 la revedere. 1109 01:17:32,208 --> 01:17:33,375 În regulă. 1110 01:18:18,916 --> 01:18:19,916 Dumnezeu. 1111 01:18:20,875 --> 01:18:22,000 m-am intors? 1112 01:18:22,750 --> 01:18:23,958 m-am intors? 1113 01:18:25,041 --> 01:18:29,583 M-am întors! 1114 01:18:31,000 --> 01:18:31,958 M-am întors! 1115 01:18:32,083 --> 01:18:36,041 Unde e telefonul meu? 1116 01:18:44,625 --> 01:18:46,833 Oh, nu din nou. 1117 01:18:56,791 --> 01:18:58,291 Cine e acela? 1118 01:19:09,166 --> 01:19:12,083 Cine e acela? Nu-mi strica ușa. 1119 01:19:16,583 --> 01:19:18,041 Stai... 1120 01:19:18,125 --> 01:19:19,958 Văd că te-ai întors. 1121 01:19:20,583 --> 01:19:23,083 Da, m-am întors! 1122 01:19:23,208 --> 01:19:26,791 Abia aștept să dansez pe scenă și să mă arăt. 1123 01:19:28,833 --> 01:19:29,958 Ce s-a întâmplat? 1124 01:19:30,000 --> 01:19:31,958 Mehn... 1125 01:19:36,291 --> 01:19:38,541 Ce este? Ce vrei să spui? 1126 01:19:38,875 --> 01:19:40,125 Este domnul Bayo. 1127 01:19:41,250 --> 01:19:43,250 Domnul Bayo nu vrea să te întorci. 1128 01:19:48,916 --> 01:19:51,166 Știam că asta avea să se întâmple. 1129 01:19:54,250 --> 01:19:56,375 Ei bine, îmi pare rău. 1130 01:20:11,125 --> 01:20:13,041 Am spus că poți sta? 1131 01:20:23,666 --> 01:20:25,458 Nu stiu ce sa fac acum. 1132 01:20:26,250 --> 01:20:27,250 Ce trebuie să fac? 1133 01:20:28,875 --> 01:20:30,000 Vedea, 1134 01:20:30,250 --> 01:20:31,458 Ești un dansator excelent. 1135 01:20:31,541 --> 01:20:32,750 Poți dansa în altă parte. 1136 01:20:32,833 --> 01:20:34,833 Găsiți altul ce? 1137 01:20:35,833 --> 01:20:37,083 Ești ultima persoană 1138 01:20:37,166 --> 01:20:38,708 asta ar trebui sa-mi spuna asta. 1139 01:20:38,833 --> 01:20:40,708 Știi cât de mult am muncit să ajung aici. 1140 01:20:40,791 --> 01:20:41,666 Și îmi spui că voi găsi 1141 01:20:41,750 --> 01:20:42,958 alt loc. Este atât de ușor? 1142 01:20:43,958 --> 01:20:46,250 Nu-mi spune prostiile astea. 1143 01:20:46,708 --> 01:20:48,000 Îl voi suna. 1144 01:20:48,625 --> 01:20:50,708 Ești sigur că este o idee bună? 1145 01:20:51,166 --> 01:20:52,041 Calma. 1146 01:20:52,125 --> 01:20:53,500 Tu doar stai acolo și 1147 01:20:53,583 --> 01:20:55,083 întrebându-mă dacă este o idee bună. 1148 01:20:55,166 --> 01:20:56,583 Bine, dă-mi opțiuni. 1149 01:20:56,916 --> 01:20:59,125 Tu ești cel inteligent. Spune-mi ce să fac. 1150 01:21:03,625 --> 01:21:05,625 Uh, Yinka. 1151 01:21:06,583 --> 01:21:08,458 Vedea. Știi ce? 1152 01:21:08,958 --> 01:21:10,375 Calma. 1153 01:21:11,458 --> 01:21:13,208 Îmbracă-te și vino cu mine. 1154 01:21:14,125 --> 01:21:15,125 Se pare că ți-ai pierdut mințile. 1155 01:21:15,208 --> 01:21:17,541 Lasă-mă te rog. Să te îmbraci pentru ce? 1156 01:21:17,625 --> 01:21:19,041 De ce ar trebui să fac asta? 1157 01:21:19,583 --> 01:21:21,041 - Yinka... - Nu mă enerva. 1158 01:21:21,250 --> 01:21:22,958 Hei, Yinka. 1159 01:21:23,625 --> 01:21:25,875 Îmbracă-te și vino cu mine. 1160 01:21:26,041 --> 01:21:27,666 Chiar acum. 1161 01:21:27,791 --> 01:21:28,791 Să mergem. 1162 01:21:30,041 --> 01:21:31,250 Sunt serios. 1163 01:21:33,291 --> 01:21:34,541 Nu pierde timpul. Să mergem. 1164 01:21:38,500 --> 01:21:41,708 Domnule Fred, îmi pare foarte rău, domnule. 1165 01:21:42,833 --> 01:21:44,125 Vreau doar să-mi cer scuze pentru 1166 01:21:44,208 --> 01:21:45,250 tot ce s-a întâmplat. 1167 01:21:45,333 --> 01:21:46,958 Îmi pare foarte rău, domnule. 1168 01:21:47,083 --> 01:21:48,333 Ne-ai costat. 1169 01:21:51,041 --> 01:21:53,000 Uh... domnule. 1170 01:21:54,500 --> 01:21:57,625 Cât de exact ne-a costat ea? 1171 01:21:58,625 --> 01:22:01,041 Mi-am făcut prezentarea și aș putea spune 1172 01:22:01,125 --> 01:22:03,125 clientului părea să-i placă. 1173 01:22:04,208 --> 01:22:05,875 Clientului i-a plăcut? 1174 01:22:05,958 --> 01:22:06,958 Da. 1175 01:22:08,333 --> 01:22:10,958 Prezentarea ta a fost de rahat. 1176 01:22:12,041 --> 01:22:13,583 În cuvintele lor: 1177 01:22:13,916 --> 01:22:17,291 „Ideile lui nu aliniați cu produsele noastre.” 1178 01:22:17,958 --> 01:22:19,333 De fapt, dacă aveam de gând 1179 01:22:19,333 --> 01:22:20,708 concediază pe oricine chiar acum, 1180 01:22:20,791 --> 01:22:21,958 ai fi tu. 1181 01:22:24,708 --> 01:22:26,458 Mă dezamăgi. 1182 01:22:29,000 --> 01:22:31,083 Și... ea nu a făcut-o. 1183 01:22:37,583 --> 01:22:38,791 Ce? 1184 01:22:44,083 --> 01:22:44,875 Bine. 1185 01:22:49,666 --> 01:22:52,583 Williams, așa va fi în interesul tău 1186 01:22:52,666 --> 01:22:54,708 să nu vorbesc din nou. 1187 01:23:21,166 --> 01:23:24,041 Vezi Kevwe, ne putem înființa propria firmă. 1188 01:23:24,958 --> 01:23:26,791 Adică, uită-te la domnul Fred. 1189 01:23:26,875 --> 01:23:28,625 Scuze, zgârie asta, 1190 01:23:28,708 --> 01:23:29,750 Câți ani avea Fred când 1191 01:23:29,833 --> 01:23:31,166 și-a înființat propria firmă? 1192 01:23:32,083 --> 01:23:33,166 Tipul ăla abia este unul sau 1193 01:23:33,250 --> 01:23:34,583 cu doi ani mai în vârstă decât noi. 1194 01:23:34,833 --> 01:23:35,958 Cred că acesta este cu siguranță un 1195 01:23:36,041 --> 01:23:38,000 este un moment bun pentru noi să ne înființăm firma. 1196 01:23:41,791 --> 01:23:43,416 Asculți pentru tine chiar acum? 1197 01:23:43,541 --> 01:23:44,541 Sincer. 1198 01:23:45,416 --> 01:23:48,458 Tocmai am fost concediat pentru că sunt prietenul tău. 1199 01:23:49,041 --> 01:23:50,583 Nu pentru că m-am încurcat 1200 01:23:51,000 --> 01:23:53,083 sau că am costat orice companie. 1201 01:23:54,083 --> 01:23:55,083 Și cu siguranță nu pentru că 1202 01:23:55,166 --> 01:23:56,708 Sunt nasol la ceea ce fac. 1203 01:23:56,958 --> 01:23:59,791 Mi-am pierdut locul de muncă pur și simplu 1204 01:24:00,625 --> 01:24:02,708 pentru că sunt prietena Emei. 1205 01:24:03,541 --> 01:24:05,583 Și asta este tot ce ai de spus, 1206 01:24:07,291 --> 01:24:09,458 Nici măcar scuze. 1207 01:24:10,250 --> 01:24:12,208 Bine. 1208 01:24:19,208 --> 01:24:21,791 Le-am avut eu vise stupide cu tine? 1209 01:24:22,250 --> 01:24:24,083 Atunci stai aici și îmi spui 1210 01:24:24,166 --> 01:24:26,125 ar trebui să începem propria noastră firmă. 1211 01:24:27,875 --> 01:24:29,000 Ema. 1212 01:24:30,041 --> 01:24:33,583 Cât de egoist poți fi? 1213 01:24:35,125 --> 01:24:36,958 Nu ai invatat nimic? 1214 01:24:36,958 --> 01:24:39,583 Din tot ceea ce ai experimentat. 1215 01:25:11,708 --> 01:25:13,291 Vino. 1216 01:25:13,708 --> 01:25:15,125 Este chiar aici. 1217 01:25:17,458 --> 01:25:19,208 Îți va plăcea. Îți promit. 1218 01:25:22,791 --> 01:25:23,833 Vino. 1219 01:25:28,000 --> 01:25:29,000 . 1220 01:25:29,583 --> 01:25:30,958 Tobi, ce facem aici? 1221 01:25:31,041 --> 01:25:32,958 Yinka. 1222 01:25:33,083 --> 01:25:34,083 Doar vino. 1223 01:25:34,541 --> 01:25:35,541 Tobi! 1224 01:25:35,750 --> 01:25:39,333 Oh, Yinka. Relaxați-vă. 1225 01:25:39,958 --> 01:25:41,000 Lucrez aici. 1226 01:25:41,500 --> 01:25:43,375 Îi ajut pe angajatorii mei de aici să aibă grijă 1227 01:25:43,375 --> 01:25:45,125 proprietăţile lor când nu sunt prin preajmă. 1228 01:25:45,291 --> 01:25:47,458 Mai ales când nu sunt in tara. 1229 01:25:48,291 --> 01:25:52,000 Vezi, știu cât de mult îți place să dansezi. 1230 01:25:52,333 --> 01:25:53,291 Și știu cum este domnul Bayo 1231 01:25:53,375 --> 01:25:54,958 știrile te afectează. 1232 01:25:56,916 --> 01:26:00,833 Vreau doar să facem ce iti place sa faci, 1233 01:26:01,541 --> 01:26:03,625 fără să-ți faci griji orice sau oricine. 1234 01:26:04,583 --> 01:26:06,458 Doar noi doi. 1235 01:26:07,750 --> 01:26:09,250 Exprimându-ne. 1236 01:26:09,875 --> 01:26:11,291 Făcând ceea ce ne place să facem. 1237 01:26:12,541 --> 01:26:13,416 Bine? 1238 01:26:15,166 --> 01:26:16,208 Bine, vino. 1239 01:26:16,291 --> 01:26:17,791 Nu-ți mai face griji, vino. 1240 01:26:21,166 --> 01:26:22,958 Vedea? E frumos. 1241 01:26:23,250 --> 01:26:25,041 Dă-mi o secundă. Mă voi alătura ție chiar acum. 1242 01:29:45,875 --> 01:29:48,208 Mi-am pierdut slujba cu grupul de dans. 1243 01:29:50,791 --> 01:29:52,375 Ne face pe amândoi. 1244 01:29:54,583 --> 01:29:55,833 La sfârșitul zilei, 1245 01:29:55,958 --> 01:29:58,041 nu le putem avea pe toate. 1246 01:30:02,958 --> 01:30:04,541 am dat peste cap, 1247 01:30:04,708 --> 01:30:06,958 Am încurcat foarte rău. 1248 01:30:08,791 --> 01:30:10,500 Chiar l-am concediat pe Kevwe. 1249 01:30:10,541 --> 01:30:11,541 Ce? 1250 01:30:12,083 --> 01:30:12,958 Da. 1251 01:30:17,083 --> 01:30:18,250 Nu stiu ce sa fac 1252 01:30:18,250 --> 01:30:19,833 sau unde să mergi de aici. 1253 01:30:23,500 --> 01:30:24,666 Nimic. 1254 01:30:24,791 --> 01:30:26,250 Nu-ți face griji pentru Kevwe. 1255 01:30:26,750 --> 01:30:28,083 O să fie bine. 1256 01:30:28,958 --> 01:30:30,958 Dar despre job, 1257 01:30:31,458 --> 01:30:32,958 A dispărut. 1258 01:30:35,208 --> 01:30:36,958 Viața chiar ne-a dispărut. 1259 01:30:53,458 --> 01:30:54,750 Mami dewo. 1260 01:30:56,958 --> 01:30:58,958 Da, o voi trimite. 1261 01:31:00,958 --> 01:31:02,041 Bine, ma. 1262 01:31:22,250 --> 01:31:23,666 Bună, domnule? 1263 01:31:28,583 --> 01:31:29,875 Ea vine. 1264 01:31:40,375 --> 01:31:42,333 Hei K, ce e? 1265 01:31:42,708 --> 01:31:43,791 Ce este? 1266 01:31:44,458 --> 01:31:45,458 De ce sunt aici? 1267 01:31:45,583 --> 01:31:48,833 Ah-ah, Kevwe, calmează-te. 1268 01:31:49,208 --> 01:31:51,666 Știm că ești încă supărat, dar calmează-te. 1269 01:31:51,750 --> 01:31:52,750 Bine? 1270 01:31:53,458 --> 01:31:54,541 Ea va vorbi. 1271 01:31:54,708 --> 01:31:55,833 Ea va vorbi în curând. 1272 01:31:56,958 --> 01:31:58,791 Corect, vorbește. 1273 01:32:01,833 --> 01:32:02,750 In primul rand, 1274 01:32:02,833 --> 01:32:04,833 Îmi va plăcea imi cer scuze, Kevwe. 1275 01:32:06,041 --> 01:32:07,291 am fost egoist, 1276 01:32:07,500 --> 01:32:09,000 Și ne-a costat. 1277 01:32:09,958 --> 01:32:12,333 Te-a costat când nu ar fi trebuit. 1278 01:32:15,375 --> 01:32:17,541 Kevwe, mereu m-ai sprijinit. 1279 01:32:18,250 --> 01:32:20,958 Și singura dată tu chiar avea nevoie de mine... 1280 01:32:25,250 --> 01:32:26,416 Eu am fost ea. 1281 01:32:36,458 --> 01:32:37,458 Al doilea motiv pentru care eu 1282 01:32:37,541 --> 01:32:39,750 chemat pe toată lumea de aici astăzi este 1283 01:32:40,125 --> 01:32:43,708 pentru a vă anunța că M-a sunat domnul Fred 1284 01:32:45,041 --> 01:32:46,833 Și mi-a dat slujba înapoi. 1285 01:32:47,333 --> 01:32:47,833 - Cool. - Ah-ah? 1286 01:32:47,833 --> 01:32:49,333 Hei, stai! 1287 01:32:49,666 --> 01:32:51,125 Domnul Fred te-a sunat. 1288 01:32:52,333 --> 01:32:53,416 De ce nu m-a sunat? 1289 01:32:54,041 --> 01:32:56,958 De ce nu mi-am recuperat locul de muncă? 1290 01:32:57,000 --> 01:32:58,958 Ei bine, el a spus că clientul a spus că vrea 1291 01:32:58,958 --> 01:33:00,583 pentru a vedea prezentarea mea. 1292 01:33:01,958 --> 01:33:04,958 Deci, dacă fac lucrurile bine, 1293 01:33:05,333 --> 01:33:07,083 s-ar putea să nu ne recuperăm locurile de muncă. 1294 01:33:07,208 --> 01:33:08,958 S-ar putea chiar să obținem o promovare. 1295 01:33:10,750 --> 01:33:13,333 Deci încă o dată, al meu destinul este legat de tine. 1296 01:33:14,125 --> 01:33:15,416 Așa că dacă ai ales să dai peste cap, 1297 01:33:15,458 --> 01:33:16,750 înseamnă că am terminat? 1298 01:33:16,833 --> 01:33:18,166 Nu, nu o să dau peste cap. 1299 01:33:19,125 --> 01:33:20,208 Îți promit Kevwe, 1300 01:33:20,291 --> 01:33:22,291 Nu voi încurca lucrurile de data asta. 1301 01:33:29,208 --> 01:33:31,083 Deci asta mă duce la voi băieți. 1302 01:33:33,666 --> 01:33:35,708 Așa că am văzut oarecum o oportunitate în care eu 1303 01:33:35,833 --> 01:33:37,250 ar putea oferi și voi, băieți, un loc de muncă. 1304 01:33:39,000 --> 01:33:41,166 Ideea este că mi-am pregătit prezentarea 1305 01:33:41,208 --> 01:33:42,541 înainte să vă cunosc. 1306 01:33:43,083 --> 01:33:45,791 Ei bine, cred că am o idee mai bună. 1307 01:33:46,458 --> 01:33:49,583 Bine... dar în caz că ai uitat, 1308 01:33:49,666 --> 01:33:51,333 suntem dansatori. 1309 01:33:51,458 --> 01:33:52,958 Cum pot uita? 1310 01:33:52,958 --> 01:33:54,458 nu am uitat. 1311 01:33:55,750 --> 01:33:57,666 Deci, încercăm să vindem 1312 01:33:57,708 --> 01:33:59,291 acest produs pentru mase. 1313 01:33:59,375 --> 01:34:01,166 Voi, băieți, știți acei oameni 1314 01:34:01,250 --> 01:34:02,541 sunt deliri și înnebunesc 1315 01:34:02,625 --> 01:34:04,625 noi pași de dans și noi stiluri de dans? 1316 01:34:05,166 --> 01:34:07,875 Așa că m-am gândit, dacă le încorporăm pe toate 1317 01:34:07,958 --> 01:34:10,125 din aceasta în campania promoțională. 1318 01:34:11,750 --> 01:34:12,833 Asta are sens. 1319 01:34:12,958 --> 01:34:13,916 Are sens. 1320 01:34:16,166 --> 01:34:18,833 Bine. Deci ideea este... 1321 01:34:19,166 --> 01:34:21,041 Mai întâi creăm o provocare de dans 1322 01:34:21,041 --> 01:34:22,250 pe rețelele de socializare, 1323 01:34:22,333 --> 01:34:23,750 face oamenii să danseze și 1324 01:34:23,750 --> 01:34:26,625 promovați produsul cu un hashtag. 1325 01:34:26,958 --> 01:34:29,041 Le putem obține și noi pentru a-ți face titlul emisiunii. 1326 01:34:29,458 --> 01:34:31,083 Este o situație de câștig-câștig. 1327 01:34:31,375 --> 01:34:33,000 Și apoi, putem obține și marca 1328 01:34:33,083 --> 01:34:35,375 a da persoanelor sau grupurilor cu 1329 01:34:35,458 --> 01:34:37,958 produse cu cele mai multe aprecieri și comentarii. 1330 01:34:38,166 --> 01:34:39,708 Poate o remunerație financiară. 1331 01:34:39,791 --> 01:34:40,833 Exact. 1332 01:34:40,958 --> 01:34:42,333 Aceasta este o idee foarte bună. 1333 01:34:42,416 --> 01:34:44,750 Da, hai să o facem. 1334 01:34:46,875 --> 01:34:48,083 Dar am nevoie ca domnul Bayo să fie 1335 01:34:48,166 --> 01:34:49,875 acolo la prezentare. 1336 01:34:50,833 --> 01:34:53,041 Adică, ca să poată vorbi despre spectacolul tău. 1337 01:34:54,583 --> 01:34:55,583 Uh... 1338 01:34:56,083 --> 01:34:58,791 Și prezentarea este 9 Mâine dimineață. 1339 01:34:58,958 --> 01:35:01,166 huh? Vei fi acolo, 1340 01:35:01,458 --> 01:35:02,958 La 9 dimineata? 1341 01:35:13,708 --> 01:35:14,958 domnule Bayo. 1342 01:35:15,875 --> 01:35:17,083 Tobi, ce cauți aici? 1343 01:35:17,625 --> 01:35:18,458 Hm? 1344 01:35:18,541 --> 01:35:20,333 Am crezut că ai plecat cu prietena ta? 1345 01:35:20,583 --> 01:35:22,833 Domnule Bayo, Yinka nu este prietena mea. 1346 01:35:22,958 --> 01:35:24,041 Cel puțin, nu încă. 1347 01:35:24,125 --> 01:35:25,500 Bine, am auzit. Îmi pare rău. 1348 01:35:25,708 --> 01:35:27,208 Dar de ce ești aici atunci? 1349 01:35:31,958 --> 01:35:33,083 Ce caută ea aici? 1350 01:35:33,708 --> 01:35:35,791 - Ehn? Ce faci aici? - Domnule Bayo 1351 01:35:35,875 --> 01:35:37,916 Calmează-te. Ascultă-o mai întâi. 1352 01:35:38,000 --> 01:35:39,375 Te rog, doar ascultă. 1353 01:35:40,625 --> 01:35:42,791 Domnule Bayo, vă rog să nu fii supărat. 1354 01:35:44,041 --> 01:35:46,958 Îmi pare rău că ți-am stricat planurile. 1355 01:35:47,708 --> 01:35:50,166 Te rog, dă-mi o ultimă șansă. 1356 01:35:51,166 --> 01:35:52,791 Ești bine Yinka? 1357 01:35:53,708 --> 01:35:55,208 Încă o șansă pentru ce? 1358 01:35:56,291 --> 01:35:57,291 Să faci ce? 1359 01:35:57,708 --> 01:35:59,375 Vrei să dansezi într-un spațiu gol? 1360 01:35:59,583 --> 01:36:00,916 Sau ai cumva prin magie 1361 01:36:01,000 --> 01:36:02,541 ne-a adus noi clienți? 1362 01:36:03,083 --> 01:36:04,166 Vorbi! 1363 01:36:08,000 --> 01:36:09,208 Te joci cu mine? 1364 01:36:21,541 --> 01:36:22,958 Oh! Ești aici! 1365 01:36:23,083 --> 01:36:24,458 - Da. - Ești devreme! 1366 01:36:24,541 --> 01:36:26,333 - Kevwe, îmi pare foarte rău. - Uite, nu. 1367 01:36:26,500 --> 01:36:27,708 Orice s-ar întâmpla astăzi, 1368 01:36:27,791 --> 01:36:30,083 Mă bucur că putem să o facem împreună. 1369 01:36:30,500 --> 01:36:33,083 Multumesc. 1370 01:36:33,666 --> 01:36:34,958 - Dar ești gata? - Da. 1371 01:36:35,041 --> 01:36:36,541 - Sunt gata. - Și domnul Bayo? 1372 01:36:36,916 --> 01:36:38,208 Ei bine, nu este încă aici. 1373 01:36:38,208 --> 01:36:39,041 - Dar el vine? - Da. 1374 01:36:39,166 --> 01:36:40,083 El este. Am vorbit deja cu el. 1375 01:36:40,083 --> 01:36:41,083 El este pe drum. 1376 01:36:41,208 --> 01:36:42,375 Fantastic. 1377 01:36:42,458 --> 01:36:44,458 8:30, ai ajuns devreme! 1378 01:36:44,541 --> 01:36:46,416 sunt cateva zile. 1379 01:36:46,458 --> 01:36:48,083 Nu sunteţi. Nu ești niciodată așa. 1380 01:36:55,083 --> 01:36:56,416 - Emma. - Domnule? 1381 01:36:57,125 --> 01:36:58,958 Ce altceva mai așteptăm? 1382 01:36:59,458 --> 01:37:01,291 Ești deja aici, așa că începe. 1383 01:37:02,750 --> 01:37:05,208 Nu încurca asta pentru a doua oară. 1384 01:37:05,750 --> 01:37:07,541 Da, domnule, nu o voi face. 1385 01:37:09,708 --> 01:37:10,708 Ema. 1386 01:37:11,333 --> 01:37:12,708 Williams. 1387 01:37:16,750 --> 01:37:19,500 Domnule, putem începe prezentarea. 1388 01:37:22,166 --> 01:37:23,291 Îmi pare rău. 1389 01:39:04,541 --> 01:39:06,541 - Deci, Ema. - Domnule? 1390 01:39:06,833 --> 01:39:08,333 Cum e mama ta? 1391 01:39:14,083 --> 01:39:15,125 Domnule Fred, 1392 01:39:15,208 --> 01:39:17,291 te rog, poți să nu te mai joci cu noi? 1393 01:39:17,666 --> 01:39:19,083 Și spune-ne doar soarta noastră? 1394 01:39:19,166 --> 01:39:20,208 Da domnule. 1395 01:39:28,041 --> 01:39:31,208 Ei bine, nu a fost chiar impresionat 1396 01:39:31,250 --> 01:39:32,666 cu ideea ta originală. 1397 01:39:35,083 --> 01:39:38,958 Da, și chiar și cu această prezentare, 1398 01:39:39,708 --> 01:39:41,750 El era mai mult... 1399 01:39:41,958 --> 01:39:43,375 Mai mult ce domnule? 1400 01:39:45,416 --> 01:39:47,000 - Mai mult ce? - Mai mult ce? 1401 01:39:48,166 --> 01:39:49,916 A fost și mai impresionat. 1402 01:39:50,791 --> 01:39:52,625 Și a fost de acord 1403 01:39:52,708 --> 01:39:54,041 dublul sumei inițiale 1404 01:39:54,125 --> 01:39:56,500 și lucrează cu noi încă 5 ani. 1405 01:40:03,125 --> 01:40:04,625 Felicitări Ema. 1406 01:40:04,708 --> 01:40:05,916 Mulțumesc domnule, mulțumesc. 1407 01:40:05,958 --> 01:40:06,958 Te-ai descurcat foarte bine. 1408 01:40:07,041 --> 01:40:08,291 - Mulțumesc foarte mult. - Atât de mândru. 1409 01:40:08,750 --> 01:40:09,916 Multumesc domnule. 1410 01:40:10,708 --> 01:40:12,750 Bine, așa cum sa convenit, 1411 01:40:12,750 --> 01:40:13,916 scrisoarea dvs. de promovare 1412 01:40:14,000 --> 01:40:15,375 va fi cu tine saptamana viitoare. 1413 01:40:16,041 --> 01:40:17,708 Bine. Multumesc domnule. 1414 01:40:18,375 --> 01:40:20,666 Uh... 1415 01:40:21,958 --> 01:40:23,458 Păstrează-o. 1416 01:40:23,541 --> 01:40:24,458 Aceasta. 1417 01:40:25,541 --> 01:40:27,000 Este o prietenă grozavă. 1418 01:40:27,083 --> 01:40:28,375 Știu. 1419 01:40:28,958 --> 01:40:30,666 Și efectiv imediat, Kevwe, 1420 01:40:30,708 --> 01:40:32,583 vei lucra cu Ema la proiect. 1421 01:40:32,708 --> 01:40:34,041 și orice alt proiect, 1422 01:40:34,125 --> 01:40:35,541 proiect la care trebuie să lucreze. 1423 01:40:35,875 --> 01:40:37,416 - Mulțumesc domnule! - Bine. 1424 01:40:37,500 --> 01:40:39,958 Domnule, cu efect imediat, salariul meu... 1425 01:40:40,125 --> 01:40:41,291 - Creste. - Crește. 1426 01:40:42,541 --> 01:40:44,541 Ieși din biroul meu. 1427 01:40:49,041 --> 01:40:51,000 Nu, luați-o din nou de sus, vă rog. 1428 01:40:52,041 --> 01:40:53,041 Tu... 1429 01:40:53,125 --> 01:40:54,500 concentrat. 1430 01:40:59,458 --> 01:41:00,625 Yinka, 1431 01:41:01,500 --> 01:41:02,958 ce e cu tine? 1432 01:41:03,791 --> 01:41:05,708 De ce întârzii mereu? 1433 01:41:06,083 --> 01:41:06,958 Eh? 1434 01:41:07,125 --> 01:41:08,958 Și nu-mi spune asta 1435 01:41:09,083 --> 01:41:10,291 nu ai avut tarif de transport, 1436 01:41:10,458 --> 01:41:12,458 sau ți-ai rupt piciorul pe drum. 1437 01:41:16,250 --> 01:41:17,000 Mulțumesc pentru încredere și 1438 01:41:17,083 --> 01:41:18,458 oferindu-mi o altă șansă. 1439 01:41:19,916 --> 01:41:20,958 E în regulă Yinka. 1440 01:41:21,083 --> 01:41:22,166 Îți mulțumesc că ai adus 1441 01:41:22,250 --> 01:41:23,916 noi toți înapoi împreună. 1442 01:41:25,833 --> 01:41:26,833 Uh... 1443 01:41:33,375 --> 01:41:34,958 Toți banii pe care ți-i datorez. 1444 01:41:35,416 --> 01:41:36,625 Plus dobândă. 1445 01:41:42,250 --> 01:41:43,291 Multumesc. 1446 01:41:48,041 --> 01:41:49,583 Ehen? Ce aştepţi? 1447 01:41:49,875 --> 01:41:51,791 Trebuie să-ți spun să mergi și să te schimbi? 1448 01:41:53,000 --> 01:41:54,833 Îmi pare rău. 1449 01:43:49,375 --> 01:43:51,791 Uau, ai venit. 1450 01:43:59,875 --> 01:44:00,875 Ah-ah? 1451 01:44:01,125 --> 01:44:03,083 Deci vrei să te alături echipei noastre? 1452 01:44:03,250 --> 01:44:05,166 E bine pentru tine. 1453 01:44:05,250 --> 01:44:06,375 Cel puțin, vei învăța ceva 1454 01:44:06,458 --> 01:44:07,708 sau două despre viața de la Ema. 1455 01:44:07,791 --> 01:44:09,125 Kevwe... 1456 01:44:09,416 --> 01:44:11,000 Nu te deranjează, te rog. 1457 01:44:12,041 --> 01:44:12,958 eu uh... 1458 01:44:14,416 --> 01:44:15,375 De fapt, nu m-ar deranja 1459 01:44:15,458 --> 01:44:16,750 facand parte din echipa. 1460 01:44:18,708 --> 01:44:19,750 Wow. 1461 01:44:20,875 --> 01:44:22,333 Bun venit în echipa mea. 1462 01:44:24,375 --> 01:44:26,375 La urma urmei, vei avea nevoie de mine. 1463 01:44:27,291 --> 01:44:28,833 Nu te vei schimba niciodată.